Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapati Sutra Part 04 Sthanakvasi

SR No.: 002493
Original Sutra Author: N/A
Author: Amarmuni
Publisher: Padma Prakashan
Publication Year: 2013
Total Pages: 618
Language: Hindi, Prakrit, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari & agam_bhagwati
File Size: 22 MB

Page 269

845555555555
555555555555555 परिव्राजक रहता था। वह ऋग्वेद, यजुर्वेद आदि शास्त्रों यावत् बहुत-से ब्राह्मण-विषयक नयों में है ॐ अच्छी तरह कुशल था। वह लगातार बेले-बेले (छ?-छट्ठ) का तप:कर्म करता हुआ तथा 5 में आतापना भूमि में दोनों भुजाएँ ऊँची करके यावत् आतापना लेता हुआ विचरण करता था।
16. During that period of time there was a city called Aalabhika. Description (like the description of city in Aupapatik Sutra). Outside the
city there was a chaitya (temple complex with garden) called Shankhavan. 4 Description (as in Aupapatik Sutra). Neither very far nor very near that
Shankhavan complex lived a Parivrajak called Mudgal. He was an
accomplished scholar of scriptures (Brahmin) including Rigveda, $1 Yajurved... and so on up to... related logic. He moved around indulging
in austerities of serial two-day fasts and mortifying his body with heat by standing with raised arms in an area allotted for heat mortification.
१७. तए णं तस्स मोग्गलस्स परिव्वायगस्सं छटुं छद्रेणं जाव आयावेमाणस्स पगइभद्दयाए ॐ जहा सिवस्स (स. ११ उ. ९) जाव विब्भंगे नाम अन्नाणे समुप्पन्ने। से णं तेणं विब्भंगेण म नाणेणं समुप्पन्नेणं बंभलोए कप्पे देवाणं ठिइं जाणइ पासइ। म. [१७] तदोपरान्त इस प्रकार से बेले-बेले की तपस्या करते हुए मुद्गल परिव्रजक को
प्रकृति की भद्रता (सरलता) आदि के कारण (श. ११. उ. ९. में वर्णित) शिव राजर्षि के समान 卐 विभंग नाम का कु-अवधिज्ञान उत्पन्न हुआ। वह उस समुत्पन्न विभंगज्ञान से पंचम ब्रह्मलोक, * कल्प में रहे हुए देवों की स्थिति जानने-देखने लगा।
17. Due to observing aforesaid austerity with series of two day fasts and due to his gentle and modest nature, Mudgal Parivrajak one day gained Vibhanga-jnana (pervert knowledge) like Saint-king Shiva (Chapter-11, Lesson-9). With the help of this acquired pervert knowledge he could see and know the period of existence or life-span of gods living
in Brahmalok Kalp or the fifth divine realm. ॐ विभंगज्ञानी मुद्गल द्वारा अपने अतिशय ज्ञान-दर्शन की घोषणा और लोगों द्वारा प्रतिक्रिया VIBHANGAJNANI MUDGAL ANNOUNCES HISSUPREME KNOWLEDGE, PEOPLE REACT
१८. तए णं तस्स मोग्गलस्स परिव्वायगस्स अयमेयारूवे अज्झथिए जाव ॐ समुप्पज्जित्था-'अत्थि णं ममं अइसेसे नाण-दंसणे समुप्पन्ने, देवलोएसु णं देवाणं जहन्नेणं म दसवाससहस्साई ठिई पन्नत्ता, तेण परं समयाहिया दुसमयाहिया जाव असंखेज्जसमयाहिया, ॐ उक्कोसेणं दससागरोवमाइं ठिई पन्नत्ता, तेण परं वोच्छिन्ना देवा य देवलोगा य'। एवं म संपेहेति, एवं सं. २ आयावणभूमीओ पच्चोरुहइ, आ. प. २ तिदंड-कुंडिय जाव धाउरत्ताओ ॐ य गेण्हइ, गे. २ जेणेव आलभिया नयरी जेणेव परिव्वायगावसहे तेणेव उवागच्छति, ते. उ.
5555555555555555555555555555555SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
5555555555555555555
ग्यारहवाँशतक :बारहवाँ उद्देशक
(217)
Eleventh Shatak : Twelfth Lesson
895555541
)))))55555555554