Page Text
________________
5555555555555555555555555555555555555555555555555
555555555555555555555555555555555555
unnataasan, eight avanataasan, eight deerghaasan, eight bhadraasan, eight pakshaasan, eight makaraasan, eight padmaasan, eight dikswastikaasan, (all seats of different designs) and eight oil cans etc. as mentioned in Rajaprashniya Sutra... and so on up to... eight mustard pots, eight hunchback maids etc. as mentioned in Aupapatik Sutra... and so on up to... eight maids from Persia; eight umbrellas with maids to carry, eight whisks with maids to carry, eight fans with maids to carry, eight beetle-boxes with maids to carry, eight milk serving maids... and so on up to... eight nurses to hold (ankadhaatri), eight female masseurs for light massage (angamardika), eight female masseurs for heavy massage (unmardika), eight maids to help bathing, eight maids to help wearing ornaments, eight maids for grinding sandalwood, eight maids for grinding betels, and eight storekeeping maids. Besides these other maids were provided for different duties including-eight jester maids, eight to give company in assembly, eight for dramatic performances, eight intimate ones, eight cooks, eight store guards, eight young girls, eight for carrying flowers, eight for water storing, eight cooks for ritual offerings, eight for making bed, eight inside and outside door-keepers, eight garland makers, and eight for grinding flour from grains. Besides these, great wealth including silver, gold, bronze, dresses and enormous wealth and other valuables were also given. The extant of gifts was so enormous that it was enough to enjoy, distribute, use, and donate for seven generations.
५०. तए णं से महब्बले कुमारे एगमेगाए भज्जाए एगमेगं हिरण्णकोडिं दलयइ, एगमेगं सुवण्णकोडिं दलयइ, एगमेगं मउडं मउडप्पवरं दलयइ, एवं तं चेव सव्वं जाव एगमेगं पेसणकारिं दलयइ, अन्नं वा सुबहुं हिरण्णं वा जाव परिभाएउं।
[५० ] इसी प्रकार महाबल कुमार ने भी प्रत्येक भार्या (पत्नी) को एक-एक हिरण्यकोटि, एक - एक स्वर्णकोटि, एक - एक उत्तम मुकुट, इत्यादि पूर्वोक्त सभी वस्तुएँ दीं यावत् सभी को एक-एक पेषणकारी (पीसने वाली) दासी दी तथा बहुत-सा हिरण्य, सुवर्ण आदि दिया, जो यावत् विभाजन करने के लिए पर्याप्त था ।
50. Prince Mahabal too gave ten million silver coins, ten million gold coins, one beautiful crown and all aforesaid gifts... and so on up to... one maid for grinding flour from grains. Besides these, great wealth including silver, gold,... and so on up to... that it was enough to enjoy, distribute, use, and donate for seven generations.
ग्यारहवाँ शतक : ग्यारहवाँ उद्देशक
(201) Eleventh Shatak: Eleventh Lesson
555555
5555555555555555555555555555555555555555
5555555555555555555555555555555555555
| SR No. | 002493 |
| Book Title | Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapati Sutra Part 04 Sthanakvasi |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Amarmuni |
| Publisher | Padma Prakashan |
| Publication Year | 2013 |
| Total Pages | 618 |
| Language | Hindi, Prakrit, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_bhagwati |
| File Size | 22 MB |