Agam 24 Chhed 01 Nishith Sutra Sthanakavsi

SR No.: 002486
Original Sutra Author: N/A
Author: Amarmuni
Publisher: Padma Prakashan
Publication Year: 2015
Total Pages: 452
Language: Hindi, Prakrit, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari & agam_nishith
File Size: 20 MB

Page 97

35. जे भिक्खू नितियं भागंभुंजइ, भुंजंतं वा साइज्जइ। 10 36. जे भिक्खूनितियं उवड्ढभागंभुंजइ, भुंजंतं वा साइज्जइ। रे 33. जिन कुलों में तैयार किया गया सम्पूर्ण आहार प्रतिदिन दान में दिया जाता है, उस आहार को
लाकर जो भिक्षु भोगता है अथवा भोगने वाले का समर्थन करता है। 34. जिन कुलों में तैयार किए गए आहार का आधा भाग प्रतिदिन दान में दिया जाता है, उस आहार
को लाकर जो भिक्षु भोगता है अथवा भोगने वाले का समर्थन करता है। 35. जिन कुलों में तैयार किए गए आहार का तीसरा भाग प्रतिदिन दान में दिया जाता है, उस आहार
को लाकर जो भिक्षु भोगता है अथवा भोगने वाले का समर्थन करता है। * 36. जिन कुलों में तैयार किए गए आहार का छठा भाग प्रतिदिन दान में दिया जाता है, उस आहार को
लाकर जो भिक्षु भोगता है अथवा भोगने वाले का समर्थन करता है। (उसे लघुमासिक प्रायश्चित्त
करना होता है।) 33. The food prepared in those households where it is donated daily. The ascetic who
eats such a food or supports the ones who eats so. • The clans where the half portion of the prepared food has been donated daily, the
ascetic who, bringing such a donated food, eats or supports the ones who eats so. . In those clans where the third portion of the prepared food has been donated the
ascetic who eats such food or supports the ones who does so. 36. In the clans where the sixth part of the prepared food has been donated the ascetic
who accepts such a food or supports the ones who does so, a laghumasik expiation comes to him. -
विवेचन-इन सूत्रों के शब्दार्थ की सूचक निम्नलिखित भाष्य गाथा के आधार से ही यहाँ मूल पाठ का परे अर्थ दिया गया है
पिंडो खलु भत्तट्ठो अवड्ढ पिंडो तस्स जं अद्धं।
भागो तिभागमादि, तस्सद्धमुवड्ढभागो य॥ अतः पुरोहितादि विशिष्ट व्यक्तियों अथवा साधारण व्यक्तियों के लिए दिया जाने वाला आहार साधु-साध्वी K ले अथवा लेने वाले का समर्थन करे तो उसे लघुमासिक प्रायश्चित्त आता है।
Comments—The verse of the symbolic words and meanings of commentary of these sutras is one
"Pindo khalu bhakttatho avaddha pindo tass jam addham.
bhago tibhagamadi, Tassaddhamuva ddhabhago ye." Here the meaning of the main text is done on the basis of this verse.
Therefore if the ascetic accepts the food which is donated to the privileged persons prestate and to the common people or to support the one who accepts them a ‘Laghumasik' expiation comes to him.
द्वितीय उद्देशक
(45)
Second Lesson