________________
[ तित्योगाली पइन्नय
११४ ]
पंचाणउई य सहस्सा, चउरासीति य सडि तीसा य । दस तिणि सहस्सा, सत्तसया आउ चक्कीणं । ३७९ । ( पञ्चनवतिश्च सहस्त्राः, चतुरशीतिश्च षष्टिः त्रिंशच्च । दशं त्रीणि सहस्त्राणि, सप्तशतानि भायुश्चक्रीणाम् 1)
६५ हजार वर्ष, ८४ हजार वर्ष, ६० हजार वर्ष, ३० हजार वर्ष, १० हजार वर्ष, ३ हजार वर्ष और ७०० वर्ष, यह क्रमशः १२ चक्रवर्तियों की आयुष्य है । ३७६।
चुलसीति बावचरि, सट्टी तीस दसवासलखाईं । पणसिट्ठ सहस्साईं, छप्पन्ना बारसेगं च आउ अद्ध चक्कीणं ॥ ३८० | (चतुरशीतिः द्वासप्ततिः, षष्टिः त्रिंशत् दशवर्षलक्षानि । पञ्चषष्टि सहखाणि, पड्पञ्चाशत् द्वादश एकं च आयु अर्द्ध-चक्रीणाम्
[अर्द्ध चक्रीणां पृथक्रूपेण तथा जम्बूधातकीपुष्करार्द्ध द्वीपवर्तीषु पंच भरतेषु तथा पंच- एरवतेश्वेवं दशसु वर्षेषूत्पन्नानां त्रयाणामपि जिनचत्रिवासुदेवानां सामान्य विशेषरूपेणायुप्रमाणं निरूपयन् ग्रन्थकर्त्ता प्राहः - ]
अर्द्ध चक्रियों (वासुदेवों) की आयु का पृथक्तः विवरण :८४ लाख वर्ष, ७२ लाख वर्ष, ६० लाख वर्ष. ३० लाख वर्ष
१० लाख वर्ष, ६५ हजार वर्ष, ५६ हजार वर्ष १२ हजार वर्ष और १००० वर्ष---यह क्रमशः ६ वासुदेवों की आयुष्य का परिमाण है।
१३८०।
सामण्ण विसेसेणं तिन्हं वि जिणचक्की केसवाणं तु । दससुवि वासेसेवं, आउष्पमाणं मुणेयव्वं । ३८१ | (सामान्य विशेषेणत्रयाणामपि जिनचक्रिकेशवानां तु । दशस्वपि वर्षेष्वेवं, आयुष्प्रमाणं मुनेतव्यम् ।)
सामान्य एवं विशेष रूप से दशों भरत ऐरवत क्षेत्रों में तार्थङ्करों
