Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The one who is worthy of being compared to the moon, whose eyes are pleasing to the senses, whose body shines like the sun, whose character is pure and inspires awe in people, who has endured twenty-two types of hardships and has a strong resolve, whose wisdom is renowned throughout the world, who has defeated his opponents and whose fame has spread far and wide, who has delved deep into the scriptures and whose teachings are sweet and nourishing, like honey and milk, and who has the ability to enlighten even the most skeptical minds.
Such are the extraordinary qualities of Hemachandracharya. His complexion was as radiant as gold, his face had the coolness of the moon, his eyes were as beautiful as lotuses, and his body radiated a brilliance that filled people with joy. He was a celibate from a young age, and his pure character inspired wonder in everyone. He had the strength to endure twenty-two types of hardships and had a strong resolve due to his intense austerities. His intellect was world-renowned, and he had defeated his opponents. His fame spread far and wide. He had a deep understanding of the scriptures and his teachings were sweet and nourishing, like honey and milk, and had the power to enlighten even the most skeptical minds.
Seeing these extraordinary qualities in Hemachandracharya, even the most intelligent person would believe that they have never seen such a great soul, even among the disciples of the Tirthankaras. Yet, in ancient times, such great beings must have existed and their presence must have filled the world with fragrance.