Yogshastra

SR No.: 002418
Original Sutra Author: N/A
Author: Jayanandvijay
Publisher: Lehar Kundan Group
Total Pages: 494
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 24 MB

Page 120

ब्रह्मदत्त चक्री की कथा
योगशास्त्र द्वितीय प्रकाश श्लोक २७ | अरक्षित समझकर उसका बेखटके मनमाना उपभोग करने लगा । दुर्जन जैसे दीर्घकाल के सहवास से दूसरे के छिद्र को ढुंढ निकालता है, वैसे ही दुर्बुद्धि दीर्घ ने चिरकाल से गुप्त धनभंडार ढुंढ निकाला । पूर्वपरिचय के कारण वह ब्रह्मराजा के अंतःपुर में भी बेरोकटोक घूमने लगा । सचमुच, आधिपत्य मनुष्य से प्रायः अंधकार्य करा देता है। अतः दीर्घ अब चुलनी देवी के साथ एकांत में अकेला और प्रेमभरे वचनों से विनोद और हास्य करने लगा। यह गुप्तमंत्रणा कामबाणों से उसे बींधने वाली थी । इस प्रकार दीर्घराजा अपने कर्तृव्य, ब्रह्म राजा के उपकार और लोक मर्यादा की अवगणना करके चूलनीरानी में अत्यंत आसक्त हो गया। 'सचमुच, इंद्रियों को वश करना अतिकठिन है। चूलनी रानी ने भी ब्रह्मराजा | के प्रति पतिभक्ति का तथा पति के मित्र होने के नाते दीर्घ राजा के प्रति मित्रस्नेह का त्यागकर दिया। वास्तव में 'कामदेव सर्वविनाशक होता है।' इच्छानुसार सुख - विलास करते हुए लंबा अर्सा भी मुहूर्त के समान बीत गया। ब्रह्म राजा के अभिन्न हृदय मंत्री धनु को जब दीर्घराजा और चूलनी रानी के गुप्त दुराचार का पता लगा तो वह विचार में पड़ गया कि चुलनी देवी स्वभाव से ही पतिव्रत धर्म के विरुद्ध दुराचार का सेवनकर रही है। वास्तव में 'सती स्त्रियां विरली ही | होती है।' जिसे दीर्घराजा को राज्य, कोष और अंतःपुर की रक्षा करने और संभालने का काम विश्वास पूर्वक सौंपा था; वही दीर्घराजा आज विश्वास घात करके ब्रह्मराजा की रानी के साथ स्वच्छंद होकर रंगरेलियाँ कर रहा है। इसके लिए आज कुछ भी अकार्य नहीं रहा । संभव है, वह अब कुमार का भी कुछ अनिष्ट कर बैठे। दुर्जन मनुष्य बिलाव की तरह | पोषण करने वाले को भी अपना नहीं समझता। यों विचार करके उसने अपने पुत्र वरधनु को आदेश दिया - 'बेटा! तूं | ब्रह्मदत्तकुमार की सेवा में रहना और कोई गलत बात या नया समाचार हो तो मुझे सूचित करते रहना।'
मंत्री पुत्र ने जब ब्रह्मदत्त कुमार को अंतःपुर में हो रही अघटित घटना की बात सुनायी तो उसे सुनकर ब्रह्मदत्त भी मतवाले हाथी की तरह धीरे-धीरे क्रोध से झल्लाने लगा। माता के दुश्चरित्र की बात जब असह्य हो उठी तो एक | दिन ब्रह्मदत्त एक कौएँ और कोयल को साथ लेकर अंतःपुर में पहुंचा। अपनी माता और दीर्घराज को उद्देश्य करके वह | इस प्रकार कहने लगा- 'वर्णसंकरता फैलाने वाले इन दोनों तथा और भी ऐसे कोई हों तो वे मार डालने के लायक है। मैं ऐसों को अवश्य ही दंड दूंगा। यह बात सुनकर दीर्घ राजा ने चूलनी से कहा- 'सुन ली न तुम्हारे बेटे की बात ? वह मुझे कौआ और तुम्हें कोयल बता रहा है और मौका मिलते ही वह हम दोनों को अवश्य ही कैदी बनायेगा। इस | पर रानी ने कहा- 'बालक के कथन पर तुम्हें जरा भी भयभीत होने की आवश्यकता नहीं है। एक बार भद्र हथिनी
के साथ सूअर को अंतःपुर में ले जाकर दीर्घराजा और माता को प्रेरणा देने के बहाने उन दोनों पशुओं को पहले की | तरह उपालंभ देते हुए फटकारने लगा। यह सुनते ही दीर्घ राजा के कान खड़े हो गये। उसने फिर रानी से कहा देखो। न, फिर यह बालक हमें लक्ष्य करके कह रहा है, इस पर चूलनी रानी ने उससे कहा- अभी वह, नादान बच्चा है, चाहे जो कहे, हमें उसके कहने पर ध्यान नहीं देना चाहिए।' एक दिन हंसनी के साथ बगुले को बांधकर ब्रह्मदत्त अंतःपुर में ले गया और दोनों को लक्ष्य करके सुनाने लगा- 'खबरदार ! जैसे इस हंसनी के साथ बगुला क्रीड़ा करता है, वैसे किसी ने किया तो मैं जरा भी सहन नहीं करूंगा।' तब दीर्घ ने रानी से कहा- 'देवी! देख फिर यह तेरा पुत्र धुंआ उगलती हुई आग की तरह रोषाग्नि से भरी वाणी उगल रहा है। यह ज्यों-ज्यों उम्र में बड़ा होता जायगा, त्यों-त्यों | हम दोनों के लिए उसी तरह खतरनाक हो जायगा, जिस तरह केसरीसिंह हाथी - हथिनी के लिए होता है। इसलिए जवान एवं पराक्रमी होने से पहले ही इस जहरीले पेड़ को समूल उखाड़ फेंकना चाहिए। रानी यह बात सुनते ही सिहर | उठी। वह बोली- 'न, न प्रिय ! यह मुझसे कैसे 'सकेगा? तिर्यंच पशु-पक्षी भी अपने पुत्रों की भी प्राण रक्षा करते हैं, तब मुझे तो मानव जाति की और इसकी मां होने के नाते इसकी रक्षा करनी चाहिए । फिर यह तो राज्य लक्ष्मी का अधिकारी है। इसका विनाश करते हुए मेरा दिल कांप उठता है।' इस पर दीर्घराजा ने कहा- 'अब तेरा पुत्रोत्पत्ति का | समय तो आ ही रहा है। फिर व्यर्थ ही चिन्ता क्यों करती है? मैं हूं जब तक तेरे लिये पुत्र प्राप्ति दुर्लभ नहीं है।' यह | सुनकर शाकिनी के समान चूलनी भी रतिक्रीड़ा मूढ़ और स्नेह-परवश होकर पुत्र वात्सल्य को तिलांजली देकर दीर्घराजा की बात से सहमत हो गयी। परंतु साथ ही उसे बदनामी का भी भय था । इसलिए उसने दीर्घराजा से कहा'प्रिय ! कोई ऐसा षड्यंत्र रचो, जिससे हमारी बदनामी भी न हो और उसका विनाश भी हो जाय। मुझे तो यह काम
98

Translation AI Generated

The Tale of Brahmadutta Chakra

Yoga Shastra, Second Light, Verse 27 | Considering him unprotected, he began to enjoy him at will without any hesitation. Just as a wicked person finds the flaw of another through long association, so too did the wicked-minded Dirgha find the secret treasure trove after a long time. Due to prior acquaintance, he began to roam freely in the inner apartments of Brahmaraja. Indeed, dominance often makes a man commit evil deeds. Therefore, Dirgha now began to enjoy himself with Chulani Devi in solitude, with loving words, jokes, and laughter. This secret conspiracy was going to pierce him with the arrows of lust. In this way, Dirgha Raja, disregarding his duty, the kindness of Brahmaraja, and the norms of society, became deeply attached to Chulani Rani. 'Indeed, it is very difficult to control the senses.' Chulani Rani also abandoned her devotion to Brahmaraja and her friendship with Dirgha Raja, as he was her husband's friend. Indeed, 'Kamadeva is the destroyer of all.' A long time passed like a moment, as they enjoyed themselves according to their desires. When Dhanu, the close confidante of Brahmaraja, came to know about the secret misconduct of Dirgha Raja and Chulani Rani, he fell into thought. He thought that Chulani Devi was inherently indulging in misconduct against the virtue of being a wife. Indeed, 'Virtuous women are rare.' The same Dirgha Raja, to whom Brahmaraja had entrusted the task of protecting and managing the kingdom, treasury, and inner apartments with trust, was now betraying that trust and indulging in revelry with Brahmaraja's queen. Nothing was wrong for him today. It is possible that he might do something bad to the prince now. A wicked man does not consider even the one who nourishes him as his own. Thinking thus, he ordered his son Vardhanu, 'Son! You stay in the service of Brahmadutta Kumar and inform me if there is any wrong thing or any new news.'

When the minister's son told Brahmadutta Kumar about the unprecedented incident happening in the inner apartments, Brahmadutta also became enraged with anger, slowly like a drunken elephant. When the news of his mother's misconduct became unbearable, one day Brahmadutta went to the inner apartments with a crow and a cuckoo. Addressing his mother and Dirgha Raja, he said, 'These two who spread miscegenation, and anyone else like them, deserve to be killed. I will surely punish such people.' Hearing this, Dirgha Raja said to Chulani, 'Did you hear your son's words? He is calling me a crow and you a cuckoo, and if he gets the chance, he will surely imprison us both.' To this, the queen said, 'You don't need to be afraid of the child's words at all. Once, taking a boar to the inner apartments with a noble elephant, Dirgha Raja, under the pretext of inspiring his mother and himself, began to scold both the animals, as before, with reproachful words. Hearing this, Dirgha Raja's ears perked up. He again said to the queen, 'Look, again this child is targeting us.' To this, Chulani Rani said, 'He is still a naive child, whatever he says, we should not pay attention to his words.' One day, Brahmadutta took a goose and a heron to the inner apartments and, addressing both of them, said, 'Beware! If anyone does what this goose does with the heron, I will not tolerate it at all.' Then Dirgha said to the queen, 'Devi! Look, again your son is spewing words filled with the fire of anger, like a blazing fire. As he grows older, he will become as dangerous to us both as a lion is to an elephant and a she-elephant. Therefore, before he becomes young and powerful, this poisonous tree should be uprooted. Hearing this, the queen trembled. She said, 'No, no, dear! How can I do this? Even animals protect their offspring, then I, being a human and his mother, should protect him. Moreover, he is the heir to the kingdom. My heart trembles at the thought of his destruction.' To this, Dirgha Raja said, 'The time for your childbirth is approaching. Why worry in vain? As long as I am here, it is not difficult for you to have a son.' Hearing this, Chulani, like a Sakini, became infatuated with sexual pleasure and, blinded by affection, abandoned her maternal love and agreed with Dirgha Raja. But she was also afraid of disgrace. Therefore, she said to Dirgha Raja, 'Dear! Devise some conspiracy so that we are not disgraced and he is also destroyed. I want this work to be done without any delay.
98