________________
APPENDIX
VASUBANDHU'S CRITICISM OF
THE EXTERNAL THINGS
. [The following is the extract from Vasubandhu's Vims'ikā with bhāsya, ed. S. Levi. Vasubandhu, the •earlier champion of the Vijhanavada school, criticises, there, in his own way, the views of those who hold the external things to be real. I have reproduced the particular portion of Vasubandhu's arguments in favour of his thesis, vijñaptimātratā, reality of only consciousness and nothing else, to facilitate comparison with Dinnāga's method of argument.]
न तदेकं न चानेकं विषयः परमाणुशः ।
न च ते संहता यस्मात्परमाणुन सिध्यति ॥ ११ ॥ इति किमुक्तं भवति । यत्तद्रूपादिकमायतनं रूपादिविज्ञप्तीनां प्रत्येक विषय. स्यात् , तदेकं वा स्यात् यथावयविरूपं कल्प्यते वैशेषिकैः । अनेकं वा परमाणुशः । संहता वा त एव परमाणवः । न तावदेकं विषयो भवति । अवयवेभ्योऽन्यस्यावयविरूपस्य क्वचिदप्यग्रहणात् । नाप्यनेकम् परमाणूनां
