________________
+ संस्कृतभावार्थः-ये प्रवादिनः पूजापद्धति कपोलकल्पितामशास्त्रीयां स्वोकुर्वन्ति, तान् प्रति कथनमिदम्किं श्रीभरतचक्रवत्ति शासनकाले श्रीअष्टापद (तीर्थ) पर्वतो नासीत् ? यत्र चक्रिणा श्रीभरतेन वर्तमानकालीनचतुर्विंशतिजिनेश्वराणां श्रोवृषभादि-वीरजिनान्तिकानां भव्यप्रतिमागृहाणि चैत्यानि-मन्दिरारिण निर्मापितानि ? किं जिनागमा असत्यं, यत्र एतद् वर्णनं विशदरूपेण प्राप्यते ? किम् सर्वसुरासुरेन्द्रादिभिर्देवैः सर्वसुखदायिनी पूजा न कृता ? एतत् तु सर्वथा सत्यं चेत् परम प्राचीना प्रभावशालिनी प्रभो तिपूजा मीलितनयनैः श्रद्धावनतस्तत्र भवद्भिः कथम् न स्वीक्रियते ।
* हिन्दी अनुवादः-जो प्रवादीजन पूजापद्धति को अशास्त्रीय तथा कपोलकल्पित मानते हैं, उनके प्रति यह कथन है कि-क्या श्रीभरतचक्रवर्ती के शासनकाल में यह श्रीअष्टापद (तीर्थ) पर्वत नहीं था ?, जहाँ चक्रवर्ती भरत ने वर्तमानकालीन श्रीऋषभादि-वीरजिनान्तिक सर्वजिनेश्वर भगवन्तों की मूत्ति-प्रतिमाएँ मणिरत्नमय भराकर प्रतिष्ठित की थीं। क्या वह जिनागम असत्य है, जिसमें मूर्तिपूजा के स्पष्ट प्रमाण तथा उक्त कथन की सत्यता प्रमाणित है ? क्या सर्वसुरासुरेन्द्रादि समस्तदेवों ने सर्व-सुखदायक मूर्तिपूजा नहीं की थी? यदि यह
--- ७६ ---
