________________
'अभिधानचिन्तामरिण:
वाहनधोरणे || ४२३ ||
क्षत्ता
श्यानं युग्यं पत्रं वाह्यं वह्यं २ नियन्ता प्राजिता यन्ता सूतः सव्येष्टृसारथी । दक्षिणस्थ प्रवेतारौ रथकुटुम्बिकः || ४२४ ।। ३ रथारोहिणि तु रथी ४रथिके रथिरो रथी । अश्त्रारोहे त्वश्ववारः सादी च तुरंगी च सः ।। ४२५ ।। ६हत्यारोहे सादियन्तृमहामात्रनिषादिनः ।
१८८
धोरणा हस्तिपका गजाजीवेभपालकाः || ४२६ ॥ =योद्धारस्तु भटा योधाः हसेनारक्षास्तु सैनिकाः । १० सेनायां ये समवेतास्ते सैभ्याः सैनिका अपि ॥ ४२७ ॥ ११ये सहस्रेण योद्धारस्ते साहस्राः सहस्रिणः ।
१. 'वाहन' के ७ नाम हैं - यानम्, युग्यम्, पत्रम् (पुन), वाह्यम्, वह्यम्, वाहनम्, धोरणम् ||
२. 'सारथि ( रथादि चलानेवाले ) के १० नाम हैं - नियन्ता (तृ प्राजिता (तृ), यन्ता (तृ), सूतः, सव्येष्ठा (ष्ठ । + सव्येष्ठः ), सारथिः, दक्षिणस्थ:, प्रवेता (-तृ ), क्षत्ता ( - तू ), रथकुटुम्बिकः ( + सादी - दिन: ) । ३. ' रथपर चढ़कर युद्ध करनेवाले'का १ नाम है - रथी ( - थिन् ) ॥ ४. 'रथवाले, या रथपर चढ़े हुए' के ३ रथी ( - थिन् ) ।।
·
नाम है - रथिकः, रथिरः,
५. 'घुड़सवार' के ४ नाम है-अश्वारोहः, अश्ववार:, सादी ( - दिन ), तुरगी (-गिन् ) ।।
६. 'हाथीपर चढ़नेवाले' के ५ नाम हैं - हस्यारोह:, सादी ( - दिन ); यन्ता (तृ), महामात्रः, निषादी ( - दिन् ) | ( किसी-किसीके मतमें 'हस्स्यारोह' आदि सब नाम एकार्थक ( हाथीवानके ) हैं |
७. 'हाथोवान्, पिलवान' के ४ नाम है - श्राधारणाः, हस्तिपकाः, गजाजीवाः, इभपालकाः ।
८. 'युद्ध करनेवाले वीरों' के ३ नाम है – योद्धारः ( - बृ ), भटाः, योधाः ॥
६. 'सेना के पहरेदारों' के २ नाम हैं— सेनारक्षाः, सैनिकाः ॥
१०.
'सेना में नियुक्त सभी लोगों' के २ नाम है - सैन्याः, सैनिकाः || ११. 'एक सहस्र योद्धाओंसे युद्ध करनेवाले वीर' के २ नाम है- साहस्राः, सहस्रिणः (खिन् ) ॥
विमर्श - ' हस्यारोहा: ' ( ४२६ ) से इस 'सहक्षिण:' ( ४२८ ) शब्द तक सब पर्यायोंमें बहुत्वकी अपेक्षा बहुवचनका प्रयोग किया गया है, अतएव एकवकी इच्छामें उक्त पर्यायोंका प्रयोग एकवचन में भी होता है ॥
