________________
१०
अभिधानचिन्तामणिः .. १नन्दी तु पाठको नान्द्याः पार्श्वस्थः पारिपाश्विकः ॥ २४४ ॥ ३वासन्तिकः केलिकिलो वैहासिको विदूषकः। प्रहासी प्रीतिदश्चा४य षिङ्गः पल्लवको विटः ॥ २४५ ॥ ५पिता त्वावुक ६आवुत्तभावुकौ भगिनीपतौ।
भावो विद्वान् प्युवराजः कुमारो भर्तृदारकः ।। २४६ ॥ ६बाला वासू१०र्षि आर्यो ११देवो भट्टारको नृपः । १२राष्ट्रियो नृपतेः श्यालो १३दुहिता भर्तृदारिका ॥ २४७ ॥ १४देवी कृताभिषेका१५ऽन्या भट्टिनी १६गणिकाऽज्जुका। .' १७नीचाचेटीसखीहूतौ हण्डेहलेहलाः क्रमात् ॥ २४८ ।। शेषश्चात्र-अथ सूत्रधारे स्याद् बीजदर्शकः ।।
१. 'नान्दी' (पूर्वरंगके अङ्क-विशेष )का पाट करनेवाले' का ? नाम हैं-नन्दी (-न्दिन् )॥
२. 'पार्श्ववर्ती' के २ नाम हैं-पार्श्वस्थः, पारिपाश्विकः ।।
३. 'विदूषक (नाटकके ओफर-सदस्यों को हँसानेवाल पात्र-विशेष) के ६ नाम हैं-वासन्तिकः, केलिकिल: (+केलीकिन्नः ), वैहासिकः, विदूषकः, प्रहासी (-सिन् ), प्रीतिदः ।।
४. "विट'के ३ नाम हैं—षिङ्गः, पल्लवकः, विट: (पु न )। ५. पिता'का १ नाम है-आवुकः ॥ ६. 'बहनके पति'के २ नाम हैं-श्रावुत्तः, भावुकः ।। ७. 'विद्वान् 'का १ नाम है-भावः ।। ८. 'युवराज'के २ नाम हैं-कुमारः, भर्तृदारकः ।। . ६. 'बालाका १ नाम है-वासूः ॥ १०. 'आर्य'के २ नाम हैं-मार्षः (+मारिषः ), प्रायः ॥ ११. 'राजा'के २ नाम हैं-देवः, भट्टारकः ॥
१२. 'राजाके शाले'का १ नाम है-राष्ट्रियः । ( इसे प्रायः नगरके कोतवालका पद प्राप्त रहता है)।
१३. 'राजाकी लड़की'का १ नाम है-भर्तृ दारिका ॥ १४. 'पटरानी ( अभिषिक्त रानी)का १ नाम है-देवी ।। १५. 'राजाकी अन्य रानियों का १ नाम है-भटिनी ।। १६. 'वेश्या'का १ नाम है-अज्जुका ॥
१७. 'नीचा, चेटी ( दासी) और सखी के बुलानेमें क्रमशः 'हण्डे, हज्जे, हला' इन तीनों में-से १-१ का प्रयोग होता है ।।
