________________
पाठ ..
४०
अर्थ
तुम्हाण
सर्वनाम :
___चतुर्थी = के लिए एकवचन
बहुवचन मज्झ मेरे लिए अम्हाण हम सब/हम दोनों के लिए तुज्झ तुम्हारे लिए
तुम सब/तुम दोनों के लिए तस्स उनके लिए ताण उनके/उन दोनों के लिए
ताअ उसके लिए ताण उस/उन दोनों (स्त्री) के लिए (पु) इमस्स. इसके लिए इमाण इनके लिए (स्त्री) इमाअ इसके लिए इमाण इनके लिए (पु) कस्स किसके लिए काण किनके लिए (स्त्री) काअ किसके लिए काण किनके लिए उदाहरण वाक्य:
एकवचन इदं कमलं मज्झ अस्थि = यह कमल मेरे लिए है। तं पुष्पं तुज्झ अस्थि - = वह फूल तेरे लिए है। तं फलं तस्स. अस्थि
- = वह फल उसके लिए है। इदं घरं ताअ अस्थि . = यह घर उस (स्त्री) के लिए है।
इदं चित्तं इमस्स अत्थि · = यह चित्र इसके लिए है। • तं वत्थं काअ अस्थि = वह वस्त्र किसके (स्त्री) लिए है।
बहुवचन 'इमाणि सत्थाणि अम्हाण सन्ति = ये शास्त्र हमारे लिए हैं।
-ताणि फलाणि तुम्हाण सन्ति = वे फल तुम सबके लिए हैं। ___ इदं दुद्धं ताण अस्थि = यह दूध उनके लिए है। ..इमाणि वत्थूणि ताण सन्ति = ये वस्तुएं उन स्त्रियों के लिए हैं। .... - इमाणि चित्ताणि इमाण सन्ति = ये चित्र इनके लिए हैं।
. ताणि वत्थाणि काण सन्ति = ये वस्त्र किनके (स्त्रियों) लिए हैं ? • प्राकृत में अनुवाद करो :
.. यह वस्तु मेरे लिए है। वह घर उसके लिए है। यह दूध तुम्हारे लिए है। वे फल हम सबके लिए हैं। यह फूल उस स्त्री के लिए है। ये वस्तुएं हम दोनों के लिए हैं। ये कमल तुम सबके लिए हैं। यह घर उन दोनों स्त्रियों के लिए है। ये शास्त्र इन सबके लिए हैं। यह फल तुम दोनों के लिए है। यह जल उन सब स्त्रियों के लिए है। यह वस्तु किन दोनों के लिए है?
खण्ड १
