________________
श्री वासुपूज्यजिनस्तुतिः
वाणी निर्वाणमार्गप्रणयिपरिगता तोर्थनाथ ! क्रियान्मेऽ
पापायासाद्यमानामदनत !
[ ६९ ]
वसुधासार ! हृद्याहितानि ॥ ३ ॥ ४७ ॥
अन्वय- अमदन ! अपापायासाद्यमानामदनत ! वसुधासार ! तीर्थनाथ ! तव हेतूपपत्तिप्रतिहतकुमतप्रोद्धतध्वान्तबन्धा, अपापाया, आसाद्यमाना ( अथवा - अपापायासाद्यमाना) सुधासारहृद्या, निर्वाणमार्गप्रणयिपरिगता. वाणी मे हृदि आहितानि हितानि नित्यम् क्रियात् ।
अर्थ-अभ वगरना! नथी पाय, मेह, याहि शोभां तथा માન વિનાના અને મદ વિનાના એવા (મુનિએ)થી નમન કરાયેલ 1 પૃથ્વીને વિષે સારભૂત ! એવા હું તીથ કરદેવ ! તમારી હેતુ અને યુક્તિથી અથવા. હેતુની યુક્તિથી હાયા છે કુવાદિના ગાઢ અંધકારના મધ જેનાવડે એવી, અથવા હણાયા છે કુમતરૂપી ગાઢ અંધકારના મધ જેનાવડે એવી, ચાલ્યા ગયા છે અપાયા જેમાંથી सेवी, अने (भुनियो वडे) प्राप्त उराती, अथवा थाया गया छे અપાયા જેના એવા મુનિ વર્ડ પ્રાપ્ત કરાતી, અમૃતની વૃષ્ટિ જેવી મનેાહર, મેાક્ષમાર્ગને વિષે પ્રેમ વાળા (મુનિએ) વડે સ્વીકાર કરાયેલી એવી વાણી મારા હૃદયમાં રહેલા હિત–વાંતિને કરા...
समास
-
हेतूपपत्तिप्रतिहत कुमतप्रोद्धतध्वान्तबन्धा— हेतवश्च उपपत्तयश्च हेतूपपत्तयः, ( इ. द्व.) अथवा – हेतूनाम् उपपत्तयः - हेतूपपत्तयः ( ष. स. पुं.) ध्वान्तस्य बन्धः – ध्वान्तबन्धः (ष त. पु.) प्रोद्धतः ध्वान्तबन्धः - प्रोद्धतध्वान्तबन्ध, (वि. पू. क. ) कुत्सितं मतम् कुमतम्,
-
"
