________________
श्रीकल्याणमन्दिरपादपूर्तिश्रीवीरजिनस्तुतिः
[ २४९ ) निमज्जन्तः, (स. त. पु.) अशेषाः जन्तवः-अशेषजन्तवः, (वि. पू. क.) संसारसागरनिमज्जन्तः अशेषजन्तवः-संसारसागरनिमज्जदशेषजन्तवः, (वि. पू. क.) संसारसागरनिमज्जदशेषजन्तून् उत्तारयति-संसारसागरनिमज्जदशेषजन्तूतारकम् ‘णकतृचौ' ५।१।४८....णक, (उप. त. पु.) संसासागरनिमज्जदशेषजन्तूतारकम् बोहित्थम्-संसारसागरनिमज्जदशेषजन्तुबोहित्थम् , (म. प. लो. क.) संसारसागरनिमज्जदशेषजन्तुबोहित्थेन सन्निभः-संसारसागरनिमज्जदशेषजन्तुबोहित्थसन्निभः, तम्-संसारसागरनिमज्जदशेषजन्तुबोहित्थसन्निभम् । 'ऊनार्थपूर्वाद्यैः' ३।१।६५ (तृ. त. पु.)
अभीष्टदम् -अभीष्टानि ददाति-अभीष्टदः, तम्-अभीष्टदम् । 'आतोडोऽहा.' ५।११७६...ड, . ( उप. त. पु.)
श्रीमातङ्गयक्षस्य जिनेन्द्रभक्तिःमातत्यक्षरमलां प्रकरोति सेवां, पूर्वान्तमारसमभीप्सितदं विशालम् । उत्पनिविस्तरनदीशपतज्जनानां,
पोतायमानमभिनम्य जिनेश्वरस्य ॥ ४ ॥ अन्वय-..
- मातङ्गयक्षः आरसम् , अभीप्सितदं, विशालम् , उत्पत्तिविस्तरनदीशपतज्जनानां पोतायमानं, जिनेश्वरस्य पूर्वान्तम् , अभिनम्य अमलां सेवा प्रकरोति
मातङ्गयक्ष इति....' मातङ्गयक्षः' मातङ्ग इव महाबलत्वात् मातङ्गयक्षस्तन्नामव्यन्तरनिकायिदेवविशेषः वीरप्रभोः शासनसेवक इत्यर्थः। 'आरसम्' आरम् अरीणां समूहः " षष्ठ्याः समूहे " (सि०६-२-९) इति सूचितः 'प्राग् जितादण' (सि०६।१११३)