________________
२०६
कुमारपालचरिते · पहु-नामापुसणो धम्माहुलणो वेरि-नाम-मञ्जणओ। तं मूरीअ गइन्दं गुजर-लोओ अवेमइओ ॥ ६८ ॥ सूडिअ-सुहडो सूरिअ-तुरंगमो विरिअ-बाण-पसरो य । मुसुमूरिअ-सिरताणो करञ्जिओ कुङ्कुणाहिवई ॥६९॥ . पविरञ्जिआतवत्तो नीरञ्जिअ-विजय-जयन्तीओ।
सो लूण-सीस-कमलो कओ तुहाभञ्जिअ-भडेहि ॥ ७० ॥ जेष्यत्यधुनास्मान् असाविति विच्छायवदनत्वाद् उत्प्रेक्ष्यन्ते । कजलमृष्टमुखा इव अञ्जनलिप्तानना इव । मृष्टयशसः अपासितकीर्तयो भटाः परतेजोमार्जनेन शत्रुप्रतापविध्वंसकेन तेन मल्लिकार्जुननृपेण निषिद्धाः अग्रतो विचरन्तः सिंहनादेन निरस्ताः ॥
६८. प्रभुनाम्नः अमार्जनः तादृश्यपि संग्रामे संमुखीनत्वाद् अनुत्पुंसकः । प्रकटीकारक इत्यर्थः। धर्मामार्जनः क्षत्रधर्मानपासकः । वैरिनाममार्जकः वैरिविनाशेन तन्नानोपि ध्वंसकः । अभग्नो गूर्जरलोकः अस्मदलवीरजनः तं प्राग्व्यावर्णितस्वरूपं गजेन्द्र मल्लिकार्जुननृपहस्तिनम् अभाङ्क्षीत् शस्त्रैरभैत्सीत् ॥
लुहण । उग्घुसिअ। रोसाणिअ। लुञ्छन्ता । पुञ्छि। पुसणेणं । फुसिअ । अपुसणो । अहुलणो । मजणओ। “ मृजेरुग्घुस-लुञ्छ-पुञ्छ-पुंसफुस-पुस-लुह-हुल-रोसाणाः” [ १०५ ] ॥
६९. भनसुभटः रणाङ्गणनष्टपदातिवर्गो भग्नतुरंगः ध्वस्तहयो भन्नबाणप्रसरः खण्डितशरप्रपञ्चो भग्नशिरस्त्राणः लूनशिरस्कश्च कुङ्कुणाधिपतिर्भग्नः शस्त्रभिन्नः ॥
७०. भग्नातपत्रः छिन्नच्छत्रो भग्नविजयवैजयन्तीकः छिन्नविजयसुवार्तो/कृतपताकः स मल्लिकार्जुननृपः लूनशीर्षकमलः तव
१ BC °पुसुणो though they have °पुसणो in the commentary. २ B मुसमू'. ३ BD °सूचार्थो; C °सूवार्तो.
