________________
149
देवतामूर्ति-प्रकरणम् .. four arms and is very powerful. He possesses a trident and a lotus in two hands, and holds two hands in the blessing (varad) and absence of fear' (abhay) positions. Such is Vijay, the Lord with the divine form. (18).
किरणाक्ष
चतुर्भुजं महाबाहुं शुक्लाक्षिपाणिपादकम्। पुस्तकाभयहस्तं च वरदाक्षं त्रिलोचनम् ॥१९॥
किरणाक्ष देव महाबलवान्, चार भुजा वाला, आँख, हाथ और पैर सफेद रंग वाला, दाहिने हाथों में पुस्तक और अभय, बायें हाथों में वरदान और अक्षमाला धारण करने वाला और तीन नेत्र वाला है।
Kiranaksha -
Kiranaksha has four arms and is very powerful. He has white eyes, white hands and white feet. The three eyed Lord holds a book in one (?right) -hānd with the other in the Abhay-hasta; with the two other (?left) hands in the Varad-hasta and holding a string of prayer-beads, respectively. (19).
अघोर
‘ज्वलत्पावकसंकाशं खड्गहस्तं त्रिशूलिनम्। महाक्रोधधरं देवं भयक्षत्त(?) महद्भयम् ॥ २० ॥
अघोरं देव जाज्वल्यमान अग्नि के जैसी कान्ति वाला, हाथ में खड्ग और त्रिशूल को धारण करने वाला, महाक्रोधी, भयदायक और महाभयंकर है। Aghor
With the blazing lustre of fire, and holding a sword and a trident in his hands is the Lord who is terrible in his anger and who causes great fear. Such is Siva the Fearsome. (20). श्रीकण्ठ
