________________
निरयावलिका )
| वग-तृतीय
1
मूल्-- जइणं भंते! समणेणं भगवया जाव संपत्तेणं उक्खेवओ मणियम्वो, रायगिहे नयरे, गुणसिलए चेइए, सेणिए राया, सामी समोसढे, परिसा निग्गया । तेणं कालेणं तेणं समएणं सुक्के महग्गहे सक्कaser विमाणे सुक्कंसि सोहासणंसि चउहि सामाणियसाहसहि जहेव चंदो तहेव आगओ, नट्ट - विहि उवदंसित्ता पडिगओ । भंते त्ति कूडागारसाला । पुव्वभवपुच्छा ।
( १६७ )
एवं खलु गोयमा ! तेणं कालेणं तेणं समएणं वाणारसी नामं नयरी होत्था । तत्थ णं वाणारसीए नयरीए सोमिले नामं माहणे परिवसइ, अड्ढे जाव अपरिभूए रिउव्वेय- जाव सुपरिनिट्ठिए । पासे समोसढे । परिसा पज्जुवासइ ||३॥
छाया - यदि खल भदन्त ! श्रमणेन भगवता यावत् सम्प्राप्तेन उत्क्षेपको भणितव्यः । राजगृहं नगरम् । गुणशिलकं चैत्यम् । श्रेणिको राजा । स्वामी समवसृतः । परिषत् मिगंता । तस्मिन् काले तस्मिन् समये शुक्रो महाग्रहः । शुक्रावतंसके विमाने शुक्र े सिंहासने चतसृभि सामानिक साहस्रीभि: यथैव चन्द्रस्तथैवागतः, नाट्यविधिमुपदर्श्य प्रतिगतः । भदन्त ! इति कृटाकारशाला । पूर्वभव पृच्छा ।
एवं खलु गौतम ! तस्मिन् काले तस्मिन् समये वाराणसी नाम नगरी अभवत् । तत्र खलु वाराणस्यां नगर्यां सोमिलो नाम ब्राह्मणः परिवर्सात, आढ्यो यावत् अपरिभूत, ऋग्वेद० यावत् सुप्रतिष्ठितः । पार्श्वः समवसृतः । परिषत् पर्युपास्ते ॥ ३ ॥
पदार्थान्वयः - जइणं भंते - यदि है भगवन् समणेण भगवय नाव - श्रमण भगवान महावीर यावत् संपत्ते - संप्राप्त ने, उक्लेवओ भाणियव्वो- उत्क्षेप कहना चाहिए, रायगिहे नयरेराजगृह नगर था, गुणसिलए जेइए-गुणशील चैत्य था, सेणिए राया- श्रेणिक राजा था, सामी समोसढे - स्वामी संमवसृत हुए, परिसा गया - परिषद् दर्शनार्थ श्राई, तेणं कालेणं, तेणं समयणं - उस काल उस समय में, सुबकें शुक्र, महर हे महाग्रह, सुक्यडस विमाणे - शुकावतंसक विमान में, सुक्कंसि सोहासणंसि शुक्र सिंहासन पर, च ह सामाणियसाहस्सिहिचार हजार सामानिक देवों के साथ, जहेब चंदो तहेव आगओ - जैसे चन्द्र देव आया था वैसे आया, नट्टविहि उवदं सित्ता पडिगओ - नाट्य विधि दिखाकर वापिस लौट गया, भंते ति - हे भगवन् शुक्र देव की ऋद्धि कहां प्रविष्ट हो गई, भगवान ने उत्तर दिया, कूडागारताला - कूटागार शाला का दृष्टांत जानना चाहिए, पुव्वभवपुच्छा - हे भगवन् शुक्र महाग्रह का जीव पूर्व भव
