________________
भगवती सूत्रम् शः १० उ: ३
Q. 22. Bhante! Can a superior god pass exactly through the middle of an inferior god?
उत्तर २२ - हंता वीइवएज्जा ।
130
A. 22. Gautama! Yes, he can.
प्रश्न २३ - से भंते !
किं विमोहित्ता पभू अविमोहित्तापभू ?
Q. 23. Bhante ! Does he do so by hypnotising the inferior god or without hypnotising him.
उत्तर २३- गोयमा ! विमोहित्ता विपभू अविमोहित्ता कि पभू ।
A. 23. Gautama ! He does so by hypnotising him as well as by not hypnotising him.
प्रश्न २४ - से भंते ! किं पुवि विमोहित्ता पच्छा वीइवएज्जा पुव्वि बीइवइत्ता पच्छा विमोहेज्जा ?
Q. 24. Bhante ! Does the superior god hypnotise him. before going or afterwards?
उत्तर २४ - गोयमा ! पुव्वि वा विमोहेत्ता पच्छा वीइवएज्जा पुवि वा बीइवइत्ता पच्छा विमोहेज्जा |
A. 24. Gautama ! He may do so before as well as afterwards.
प्रश्न २५ – अप्पड्डिय णं भंते! असुरकुमारे महड्डियस्स असुरकुमारस्स मज्भंमज्भेणं वीइवएज्जा ?
Q. 25. Bhante ! Does an inferior Asurakumāra through a superior Asurakumāra ?
pass
उत्तर २५ - णो इट्ठे समट्ठे । एवं असुरकुमारेण वि तिणि आलावगा भाणियव्वा जहा ओहिएणं देवेणं भणिया । एवं वाणमंतर जोइसियवे माणिएणं एवं चेव ।
जाव... थणियकुमारेणं
