________________
198
भगवती सूत्रम् सः ८ उः ६
उत्तर २१३-गोयमा ! आराहए जो विराहए। A. 213. Gautama i He is steadfast, not its reverse.
प्रश्न २१४-से य संपठिए असंपत्ते अप्पणा य पुवामेव कालं करेज्जा से णं भंते ! किं आराहए विराहए ?
Q. 214. Bhante! Suppose he has sought atonement, etc., with self, but passes away before he could do the same with a senior monk. Is he to be deemed as steadfast or nonsteadfast ?
उत्तर २१४–गोयमा ! आराहए णो विराहए।
A. 214. Gautama ! He is steadfast, not non-stcadfast.
प्रश्न २१५-से य संपठिए संपत्ते थेरा य अमुहा सिया से णं भंते ! किं आराहए विराहए ?
Q. 215. Bhante ! Suppose the said monk has sought atonement, etc., with self, and thereafter he sets out and comes to a senior monk, but in the mean time, due to some unforeseen malady, the senior monk has lost his expression. Then is he to be deemed as steadfast, or non-steadfast ?
उत्तर २१५-गोयमा ! आराहए णो विराहए। से य संपठिए संपत्ते अप्पणा य...एवं संपत्तेण वि चत्तारि आलावगा भाणियव्वा जहव असंपत्तेणं ।
A. 215. Gautama ! He is steadfast, not non-steadfast. The four statements made above about the monk who has not reached a senior monk have to be repeated in cases where the monk has reached a senior monk. (Total eight statements.)
णिग्गयेण य बहिया वियारभूमि वा विहारभूमि वा णिक्खंतेणं अण्णयरे
अकिच्चट्ठाणे पडिसेविए तस्स णं एवं भवइ-इहेव ताव अहं...एवं एत्थ . वि ते चेव अट्ठ आलावगा भाणियव्वा जाव...णो विराहए। णिग्गंथेण य गामाणुगामं दुइज्जमाणेणं अण्णयरे अकिच्चट्ठाणे पडिसेविए तस्स णं एवं भवइ