Prakrit Vakyarachna Bodh

SR No.: 002024
Original Sutra Author: N/A
Author: Mahapragna Acharya
Publisher: Jain Vishva Bharati
Publication Year: 1991
Total Pages: 622
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Grammar, & Literature
File Size: 20 MB

Page 198

पूर्ण व्यंजन परिवर्तन
१८१ नियम ३८८ (बहिसो बाहि-बाहिरौ २०१४०) बहिस् शब्द को बाहिं और बाहिर आदेश होता है । बहिः (बाहिं, बाहिरं)।
नियम ३८६ (अषसो हेळं २।१४१) अधस् शब्द को हेट्ठ आदेश होता है । अधः (हेट्ठ)।
नियम ३६० (मात-पितुः स्वसुः सिआ-छौ २११४२) मातृ और पितृ शब्द के आगे स्वस शब्द को सिआ और छा आदेश होता है। मातृस्वसा (माउसिआ, माउच्छा) । पितृस्वसा (पिउसिआ, पिउच्छा)।
नियम ३६१ (तिर्यचस्तिरिच्छिः २११४३) तिर्यच् शब्द को तिरिच्छि आदेश होता है । तिर्यक् (तिरिच्छि)। तिरिच्छि पेक्खइ। आर्ष में तिरिआ भी होती है।
नियम ३६२ (गृहस्य घरोपतौ २११४४) गृह शब्द को घर आदेश होता है, यदि पति शब्द परे न हो तो। गृहः (घरो) । घरसामी (गृहस्वामी) रायहरं (राजगृहम् )।
नियम ३६३ (अतो रिआर-रिज्ज-रीअं २०६७) आश्चर्य शब्द में अकार से परे र्य को रिअ, अर, रिज्ज और रीअ ये चार आदेश होते हैं। आश्चर्यम् (अच्छरिअं, अच्छअरं, अच्छरिज्जं, अच्छरीअं)। प्रयोग वाक्य
फलेसु अंबो निवो भवइ । पेरुओ मलावरोहस्स णासणाय पढमं ओसहं विज्जइ। कयलो महुरो पुट्ठिमो भवइ । नारंगस्स रसो गरिठ्ठो भवइ । कम्मरंगस्स रुक्खो अइसुंदरो होइ । कविट्ठफलं खट्टं हुवइ । तूअस्स कलं सिंब (फली) व्व भवइ । मए अणेगहा पीलू भुत्तो। लउचस्स रुक्खा उड्ढगामिणो भवंति । वेलस्स पत्तरसस्स पओगो सुवण्णणिम्माणे होइ। कालिंगी किण्हबीया भवइ। खब्बूयं गुणेण सीयलं मलसुद्धिकारयं होइ । पणसो गरिदो विज्जइ। दाडिमस्स तिणि भेया संति । सेवं पुराअणं नत्थि । अणंणासं पुरा भारहवासे नासि । जंबूए पत्ताणि अंब सरिक्खाणि भवंति। अमियफलं खट्टं रुइयरं य भवइ । धातु प्रयोग
सो दंडं गहिऊण अप्पाणं खचइ। तस्स णासाहितो नीरं खरइ । सुवेणयणा घरंगणं खरडिहिइ । जो आसं आरुहइ सो खलइ। समुद्दम्मि पत्थर खेवणेण नीरं खुब्भइ । जो दहि भुंजइ सो खासइ । जो अप्पाणं खिसइ सो अण्णे न खिसइ । अज्ज अहं खुम्मीअ । रायसंगहालये अण्णं गलइ । प्राकृत में अनुवाद करो
आम हमारे देश से बाहर भी जाता है । अमरूद कच्चा भी मीठा होता है। पक्का केला प्रकृति के घर का हलुआ है । नारंगी नागपुर की प्रसिद्ध है।