Page Text
________________
विजयोदया टीका
'कच्छजरखाससोसो' कच्छूज्वरका सशोषाः । ' भत्तेच्छ अच्छिकुच्छिदुक्खाणि' तीव्रो जठराग्निः अक्षिदुःखं । कुक्षिदुःखं च । 'अधियासयाणि' असंक्लेशेन धृतानि 'सणक्कुमारेण' सनत्कुमारेण । 'वाससद' वर्षशतं ॥ १५३७॥
नावाए णिव्वुडाए गंगामज्झे अमुज्झमाणमदी । आराधणं पवण्णो कालगओ एणियापुत्तो ॥ १५३८।।
'णावाए जिम्बुडाए' नावि निमग्नायां च । 'गंगामज्झे' गंगाया मध्ये । मानमतिः । 'आराधणं पवण्णो' आराधनां प्रतिपन्नः सन् । 'कालगओ' कालं गतः नामधेयो यतिः ॥ १५३८ ॥
ओमोदरि घोराए भद्दबाहू असंकिलिट्ठमदी | घोराए 'विगिंच्छाए पडिवण्णो उत्तमं ठाणं 'ओमोदरिए घोराए' घोरेणावमोदर्येण तपसा समन्वितः । क्लिष्टचित्तः । 'घोराए विगिच्छाए' घोरया क्षुधा बाधितोऽपि । उत्तमार्थं । १५३९॥
।। १५३९ ।।
'अमुज्झमाणमदी' अमुह्य'एणियापुत्तों' एणिकपुत्र
'भद्दबाहू असं किलिट्ठमदी' भद्रबाहुरसं'पडिवण्णो उत्तमं ठाणं' प्रतिपन्न
'कोसंबीललियघडा बूढा इपूरएण जलमज्झे । आराधणं पवण्णा पावोवगदा अमूढमदी || १५४०॥ चंपाए मासखमणं करित्तु गंगातडम्मि तहाए । घोरा धम्मघोसो पडिवण्णो उत्तमं ठाणं ॥१५४१ ॥
७०७
'चंपाए' चम्पानगर्यां । 'मासखवणं करितु' मासोपवासं कृत्वा । 'गंगातडम्मि' गंगायास्तटे । 'तन्हाए घोरा' तृष्णया तीव्रया बाधितोऽपि । 'धम्मघोसो' धर्मघोषः । उत्तमार्थं प्रतिपन्नः । १५४०- १५४१॥
गा०— गंगाके मध्यमें नाव डूबनेपर एणिक पुत्र नामके मुनि मोहरहित होकर मरणको प्राप्त हुए और आराधनाके धारक हुए || १५३८॥
Jain Education International
गio - घोर अवमोदर्य तपके धारी भद्रबाहु मुनि घोर भूखसे पीड़ित होनेपर भी संक्लेश रूप परिणाम न करके उत्तमार्थको प्राप्त हुए || १५३९ ॥
गा० - कौशाम्बी नगरीमें सुखपूर्वक पाले गये इन्द्रदत्त आदि बत्तीस श्रेष्ठ पुत्र जलके मध्यमें यमुना नदी प्रवाहके द्वारा प्रायोपगमन संन्यास पूर्वक मरणको प्राप्त हुए । उन्होंने मोह रहित होकर आराधनाको प्राप्त किया । । १५४०।।
१- २. तिगिच्छाए मु० मूलारा० । ३. एतां टीकाकारो नेच्छति ।
८९
गा० - चम्पा नगरी में एक मासका उपवास करते हुए धर्मघोष नामक मुनि गंगाके तटपर तीव्र प्यास से पीड़ित होकर उत्तमार्थको प्राप्त हुए ।। १५४१ ||
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 001987 |
| Book Title | Bhagavati Aradhana |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Shivarya Acharya |
| Publisher | Jain Sanskruti Samrakshak Sangh Solapur |
| Publication Year | 2004 |
| Total Pages | 1020 |
| Language | Hindi |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, & Religion |
| File Size | 23 MB |