________________
सूत्र १५९८-१६०१ आवृत्त स्थान मल-मूत्र परिष्ठापन प्रायश्चित्त सूत्र चारित्राचार .७४७ आउडे ठाणे उच्चाराइ परिष्ट्रवणस्स पायच्छित्त सुत्तं- आवृत्त स्थानमा भग-भूत्र ५२४ववानु प्रायश्चित्त सूत्र : १५९८. जे भिक्ख दिया वा, राओ वा, वियाले वा १५८८.४ भिक्षु हिवसे, रात्रविसमा भण-मूत्रनी तीव्र
उच्चार- पासवणेणं उब्बाहिज्जमाणे सपायं गहाय, ઈચ્છાથી વ્યાકુળ થઈને પોતાનું પાત્ર કે બીજાના परपायं वा जाइत्ता उच्चार-पासवणं परिठ्ठवेत्ता, પાત્રની યાચના કરી, તેમાં મળ-મૂત્રનો ત્યાગ કરી अणुग्गए सूरिए एडेइ एडेंतं वा साइज्जइ ।
જ્યાં સૂર્યનો તાપ ન આવતો હોય એવા સ્થાન પર પાઠવે છે, (પરઠવાવે છે) પરઠવનારનું અનુમોદના
रेछ. तं सेवमाणे आवज्जइ मासियं परिहारट्ठाण તેને માસિક ઉતિક પરિહારસ્થાન (પ્રાયશ્ચિત્ત) उग्घाइयं ।
माछे. ___-नि. उ. ३ सु. ८० उच्चार-पासवण भूमि अपडिलेहणस्स पायच्छित्त सुत्ताई- Gथ्यार प्रश्रवा भूमिन प्रतिवेपनन ४२पान प्रायश्चित्त सूत्र: १५९९. जे भिक्खू साणुप्पए उच्चार-पासवणभूमि न १५८८. भिक्षु यतुर्थमा प्यार प्रश्रवा भूमिर्नु पडिलेहेइ, न पडिलेहेंतं वा साइज्जइ ।
પ્રતિલેખન કરતો નથી, (કરાવતો નથી) કરનારનું
અનુમોદન કરતો નથી. जे भिक्खू तओ उच्चार-पासवणभूमिओ न જે ભિક્ષ ત્રણે ઉચ્ચાર પ્રશ્રવણ ભૂમિઓનું પ્રતિલેખન पडिलेहेइ, न पडिलेहेंतं वा साइज्जइ ।
કરતો નથી, (કરાવતો નથી) કરનારનું અનુમોદન
१२तो नथी. तं सेवमाणे आवज्जइ मासियं परिहारठाणं તેને માસિક ઉદ્ધાતિક પરિહારસ્થાન (પ્રાયશ્ચિત્ત) उग्धाइयं।
आवे छे. - नि. उ. ४, सु. १०२-१०३ उच्चाराइ अविहिए परिहवणस्स पायच्छित्त सत्तं -
અવિધિથી મળ-મૂત્ર આદિ પરવવાનું પ્રાયશ્ચિત્ત સન્ન : १६००. जे भिक्खू उच्चार-पासवणं अविहीए परिठ्ठवेइ, १500. भिक्षु 324.२ प्रश्रवा ने अविषियी ५२४वे छ, परिट्ठवेंतं वा साइज्जइ।
(५२४वावेछ) ५२४वनारनु अनुमोहन ४३छे. तं सेवमाणे आवज्जइ मासियं परिहारट्ठाणं તેને માસિક ઉદ્ઘાતિક પરિહારસ્થાન (પ્રાયશ્ચિત્ત) उग्धाइयं ।
मावेछ.
- नि. उ. ४, सु. १०५ थंडिल सामायारीणं अकरणस्स पायच्छित्त सुत्ताई- स्थाउदा सामायारीमुंपादन रवानां प्रायश्चित्त सूत्र : १६०१. जे भिक्खू उच्चार-पासवणं परिट्ठवेत्ता न पुंछइ, १०१.४ भिक्षु (प्यार प्रश्रवारानो त्यारी (भगवा२ने) न पुंछतं वा साइज्जइ।
सुछतो नथी, (सूचितो नथी) नानु अनुभो।
४२ती नथी. जे भिक्खू उच्चार-पासवणं परिट्ठवेत्ता कट्टेण જે ભિક્ષુ ઉચ્ચાર પ્રશ્રવણનો ત્યાગ કરી, કાષ્ઠથી, वा, किलिंचेण वा, अंगुलियाए वा, सलागाए वा વાંસના છોલથી, આંગળી કે શલાકાથી લૂછે છે, पुंछइ, पुंछत वा साइज्जइ।
(सूछावे छ) खूछनारर्नु अनुमोहन ७३ छे. जे भिक्खू उच्चार-पासवणं परिट्ठवेत्ता णायमइ, જે ભિક્ષુ ઉચ્ચાર પ્રશ્રવણને પાઠવી આચમન કરતો નથી, णायमंतं वा साइज्जइ।
(४२रावती नथी) ४२नारर्नु अनुमोहन तो नथी. जे भिक्खू उच्चार-पासवणं परिवेत्ता तत्थेव જે ભિક્ષુ ઉચ્ચાર પ્રશ્રવણનો ત્યાગ કરી ત્યાંજ આચમન आयमइ,आयमंतं वा साइज्जइ।
४३ छ, (रावे छ) 5२ना२र्नु अनुमोदन ४३ . जे भिक्खू उच्चार-पासवणं परिट्ठवेत्ता अइदूरे જે ભિક્ષુ ઉચ્ચાર પ્રશ્રવણનો ત્યાગ કરી વધુ દૂર જઈ आयमइ आयमंतं वा साइज्जइ।
આચમન કરે છે, (કરાવે છે) કરનારનું અનુમોદન કરે છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org