________________
સૂત્ર ૧૦૪૯
તિર્યફ લોક : ચંદ્ર વર્ણન
ગણિતાનુયોગ ભા.-૨ ૬૧ उ. गोयमा ! चोआलीसं जोयणसहस्साई
ઉ, હે ગૌતમ!(મંદર પર્વતથી બાધારહિત) अट्ठ य छप्पण्णे जोयणसए पणवीसं च
ચુંમાલીસ હજાર આઠસો છપ્પન યોજન एगसट्ठिभाए जोयणस्स । एगट्ठिभागं च
તથા એક યોજનના એકસઠ ભાગોમાંથી सत्तहा छेत्ता चत्तारि चुण्णिआभाए
પચ્ચીસ ભાગ અને એકસઠ ભાગોમાં अबाहाए अभंतराणंतरे' चंदमंडले
વિભક્ત એક યોજનના સાત ભાગોમાંથી qUUત્તા
ચાર ચૂર્ણિકા ભાગ જેટલા અંતરે સર્વ આભ્યન્તર ચંદ્રમંડળથી અનન્તર ચંદ્રમંડળ'
(આવેલા) કહેવામાં આવ્યા છે. ३. प. जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पब्वयस्स केवइयाए (૩) પ્ર. હે ભગવન્! જંબૂદ્વીપ નામના દ્વીપમાં अबाहाए अब्भंतर तच्चे चंदमंडलेपण्णत्ते?
મંદર પર્વતમાં બાધા રહિત કેટલા અંતરે સર્વઆભ્યન્તરચંદ્રમંડળથીતૃતીય(ત્રીજું)
ચંદ્રમંડળ (આવેલું) કહેવામાં આવ્યું છે ? उ. गोयमा ! चोआलीसं जोयणसहस्साई
હે ગૌતમ ! મંદર પર્વતથી બાધા રહિત अट्ठ य बाणउए जोयणसए एगावण्णं च
ચુંમાલીસ હજાર આઠસો બાણુંયોજન તથા एगसट्ठिभाए जोयणस्स । एगट्ठिभागं च
એકયોજનનાએકસઠભાગોમાંથી એકાવન सत्तहा छेत्ताएगंचुण्णिआ भागं अबाहाए
ભાગ અને એકસઠભાગોમાં વિભક્ત એક अब्भंतर तच्चे चंदमंडले पण्णत्ते ।
યોજનના સાત ભાગોમાંથી એક ચૂર્ણિકા ભાગ જેટલા અંતર પર આભ્યન્તરચંદ્રમંડળ
(આવેલું) કહેવામાં આવ્યું છે. एवं खलु एएणं उवाएणं णिक्खममाणे
આ રીતે આ ક્રમે નિષ્ક્રમણ કરતો એવો चंदे तयाणंतराओमंडलाओ तयाणंतरं
ચંદ્ર એક ચંદ્રમંડળથી અનન્તર ચંદ્રમંડળ मंडलसंकममाणे संकममाणे छत्तीसं
ની તરફ આગળ વધતો વધતો બાધા छत्तीसंजोयणाईपणवीसंचएगसट्ठिभाए
રહિત છત્રીસ-છત્રીસ યોજન તથા એક जोयणस्स । एगट्ठिभागं च सत्तहा छेत्ता
યોજનના એકસઠ ભાગોમાંથી चत्तारि चुण्णिआभाए एगमेगे मंडले
પચ્ચીસભાગ અને એકસઠ ભાગોમાં
વિભક્ત એક યોજનના સાત ભાગોમાંથી अबाहाए वुड्ढि अभिवड्ढे माणे
ચાર ચૂર્ણિકા ભાગ જેટલા અંતરે પ્રત્યેક अभिवड्ढेमाणे सव्वबाहिरं चंदमण्डलं
ચંદ્રમંડળમાં વૃદ્ધિ કરતો-કરતો સર્વ उवसंकमित्ता चारं चरइ।
બાહ્ય ચંદ્રમંડળની બાજુ વધતો એવો
ગતિ કરે છે. १. प. जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पब्वयस्स केवइयाए (૧) પ્ર. હે ભગવન્! જંબુદ્વીપ નામના દ્વીપમાં अबाहाए सव्वबाहिरे चंदमण्डले पण्णत्ते?
મંદર પર્વતથી બાધારહિત કેટલા અંતરે સર્વ બાહ્ય ચંદ્રમંડળ (આવેલું) કહેવામાં
આવ્યું છે ? उ. गोयमा ! पणयालीसं जोयणसहस्साई
ઉ. હે ગૌતમ ! મંદર પર્વતથી બાધારહિત तिण्णि अ तीसे जोयणसए अबाहाए
પીસ્તાલીસ હજા૨ ત્રણસો ત્રીસ सब्बबाहिरए चंदमण्डले पण्णत्ते ।
યોજનના અંતર પર સર્વ બાહ્ય ચંદ્રમંડળ (આવેલું) છે.
૧. આત્યંતરાનન્તર- આત્યંતરની પછીનો બીજો.
Jain Education Interational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org