________________
સૂત્ર ૪૭૬-૪૮૦
તિર્યફ લોક : મંદર પર્વત
ગણિતાનુયોગ ૨૬૯
मंदरपब्वयस्स सोलसणामाई
મંદર પર્વતના સોલ નામ : ૭૬. p. મંદ્રક્સ મંતે ! વયજ્ઞ ત મિથેન્ના ૪૭૬. p. હે ભગવન્! મંદર પર્વતના કેટલા નામ કહેવામાં
આવ્યા છે? उ. गोयमा ! सोलस णामधे ज्जा पण्णत्ता,
હે ગૌતમ ! સોળ નામ કહેવામાં આવ્યા છે. तं जहा-गाहाओ
જેમકે- ગાથાર્થ - मंदर मेरू मणोरम सुदंसण, सयंपभे य गिरिराया।
(૧) મંદિર (૨) મેરૂ (૩) મનોરમ (૪) સુદર્શન ग्यणोच्चय सिलोच्चय, मझे लोगस्स णाभी य ।।
(૫) સ્વયંપ્રભ (૬) ગિરિરાજ (૭) રત્નોચ્ચય अत्थे य मूरियावत्ते, सूरियावरणेति या ।
(૮)શિલોચ્ચય (૯)લોકમધ્ય (૧૦)લોકનાભિ उत्तम अ दिसादी अ, वडेंसेति अ सोलसे ॥
(૧૧) અર્થ (૧૨) સૂર્યાવર્ત (૧૩) સૂર્યાવરણ
(૧૪) ઉત્તમ (૧૫) દિરાદિ (૧૬) અવતંસક, - નંવું. ૩ , ૪, મુ. રૂ૮ () मंदग्पब्बयमज्झदिसाइओ अबाहा अंतरं
મંદર પર્વતના મધ્યભાગની દિશા આદિનું અબાધા અંતર : ૩૩. ધ રજિત મંદ્રગ્સ વ્યયમ્સ વદુમ કેસમાણ ૪૭૭. ભૂતલમાં મેરૂ પર્વતના બરોબર વચ્ચેના ભાગમાં
रूयगनाभीओ चउदिसिं पंच-पंच जायणसहस्साइं अबाहाए રચકનાભિથી ચારે દિશાઓમાં મેરૂ પર્વતનું અવ્યવહિત अंतर पण्णत्ते।
- સમ. સુ. ૨૮ અંતર પાંચ-પાંચ હજાર યોજનનું કહેવામાં આવ્યું છે. ૩૮. મંત્ર પત્રય gયાનં-gયાર્થીનું ૪૭૮. મેરૂ પર્વતથી (લવણ સમુદ્રનું) અવ્યવહિત અંતર ચારેય जोयणसहस्साइं अबाहाए अंतरे पण्णत्ते ।
દિશાઓમાં પીસ્તાળીસ-પીસ્તાળીસ હજાર યોજનનું - સમ, ૪૫, મુ. ૬
કહેવામાં આવ્યું છે. मंदरपब्वयाओ पब्बयदीवाईणं अंतराई
મંદર પર્વતથી પર્વત દ્વીપ આદિનું અંતર : ૩૬. મંદ્ર પર્વય પુરકિfમાં વરમંતા થુમન્સ ૪૭૯. મેરૂ પર્વતના પૂર્વ ચરમાત્તથી ગોસ્તૂપ આવાસ પર્વતના
आवामपव्वयम्स पुरच्छिमिल्ले चरमंते एस णं अट्ठासीई પૂર્વી ચરમાન્તનું અવ્યવહિત અંતર અઠ્યાસી હજાર जायणसहस्साई अवाहाए अंतरे पण्णत्ते।
યોજનનું કહેવામાં આવ્યું છે. एवं चउसु वि दिसामु नेयव्वं ।
આ પ્રમાણે ચારેય દિશાઓમાં આવાસ પર્વતોનું અંતર - સમ. ૮૮, મુ. ૮-૧
જાણવું જોઈએ. ૮૮૦, મં ff યર પુછમિસ્ત્રીનો મંતા ગુમ ૪૮૦. મેરૂ પર્વતના પૂર્વી ચરમાન્સથી ગોસ્તૂપ આવાસ પર્વતના
आवासपब्वयम्स पच्चत्थिमिल्ले चरमंते एस णं सत्तासीई પશ્ચિમી ચરમાન્તનું અવ્યવહિત અંતર સત્યાસી હજાર जोयणसहस्साई अबाहाए अंतरे पण्णत्ते ।
યોજનનું કહેવામાં આવ્યું છે. मंदरस्सणं पब्वयस्स दक्खिणिल्लाओ चरमंताओ दगभासस्स મેરુ પર્વતના દક્ષિણી ચરમાન્તથી દફભાસ આવાસ आवासपब्वयस्स उत्तरिल्ले चरमंते एस णं सत्तासीई પર્વતના ઉત્તરી ચરમાન્તનું અવ્યવહિત અંતર સત્યાસી जोयणसहस्माइं अबाहाए अंतरे पण्णत्ते।
હજાર યોજનનું કહેવામાં આવ્યું છે. एवं मंदरस्स पच्चच्छिमिल्लाओ चरमंताओ संखस्स આજ પ્રકારે મેરૂ પર્વતના પશ્ચિમી ચરમાન્તથી શંખ आवासपब्वयस्स पुरच्छिमिल्ल चरमंते एम णं सत्तासीई આવાસ પર્વતના પૂર્વ ચરમાન્તનું અવ્યવહિત અન્તર जोयणसहस्साई अबाहाए अंतरे पण्णत्ते ।।
સત્યાસી હજાર યોજનનું કહેવામાં આવ્યું છે. एवं चेव मंदरस्म उत्तरिल्लाओ चरमंताओ दगसीमस्स આજ પ્રકારે મેરૂ પર્વતના ઉત્તરી ચરમાંથી દસીમ आवासपव्वयस्म दाहिणिल्ले चरमंते एम णं सत्तासीई આવાસ-પર્વતના દક્ષિણી ચરમાન્તનું અવ્યવહિત અંતર जोयणमहस्साई अबाहाए अंतरे पण्णत्ते।
સત્યાસી હજાર યોજનનું કહેવામાં આવ્યું છે.
- મમ. ૮૭, મુ. ૨-૪ ૧, સમ, ૧; સૂત્ર ૩માં મંદર પર્વતના સોળ નામ છે. ઉપર પ્રથમ ગાથાના ત્રીજા પદમાં મંદર પર્વતનું આઠમું નામ ‘મિસ્ત્રોદય' છે.
અને સમવાયાંગમાં ‘પદ્રુમન' છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org