Agam 41 Mool 02 Pind Niryukti Sutra

SR No.: 001945
Original Sutra Author: N/A
Author: Dulahrajmuni
Publisher: Jain Vishva Bharati
Publication Year: 2008
Total Pages: 492
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_pindniryukti
File Size: 9 MB

Page 242

पिंडनियुक्ति
२१८/१. करडुयभत्तमलद्धं, अन्नहि दाहित्थर एव वच्चंतो।
थेराभोगण ततिए, आइक्खण खामणा दाणं ॥ ४६४ ॥ दारं ॥ २१९. उच्छाहितो परेण व, लद्धिपसंसाहि" वा समुत्तुइओ।
अवमाणितो परेण व, जो एसति माणपिंडो उ ॥ ४६५ ॥ २१९/१. इट्टगछणम्मि परिपिंडिताण उल्लाव को णु' हु पएति।।
आणेज्ज इट्टगाओ, खुड्डो पच्चाह 'हं आणे'१२ ॥ ४६६ ॥ २१९/२. जइ वि य ता पज्जत्ता, अगुलघताहिं न ताहि१३ णे१४ कज्ज।।
जारिसियाओ इच्छह, ता५ 'आणेमि त्ति'१६ निक्खंतो० ॥ ४६७ ॥ २१९/३. ओभासिय पडिसिद्धो, भणति अगारी१८ अवस्सिमा मझं ।
'जइ लब्भसि'१९ 'तो तं'२० मे, नासाए कुणसु मोयं२२ ति॥ ४६८ ॥ २१९/४. कस्स घर पुच्छिऊणं२२, परिसाए 'अमुग कतर'२४ पुच्छंतो२५।
किं तेणऽम्हे२६ जायसु, सो किविणो२७ 'दाहिति न'२८ तुब्भं२९ ॥ ४६९ ॥ २१९/५. 'दाहं ति'३० तेण भणितं", जइ न भवसि छण्हिमेसि२ पुरिसाणं।
अण्णतरो तो 'ते हं'३३, परिसामज्झम्मि पणएमि ॥ ४७० ।।
१. करदुयसत्तु (अ, बी)।
१८. अगारि (मु)। २. दाइत्थ (अ, बी)।
१९. जे लब्भसि (अ, बी), 'लहसि (मु, क)। भणति (निभा ४४४२)।
२०. ता तो (निभा ४४४८)। आयक्खण (अ, बी)।
२१. मि (ला, क, ब)। खावणा (अ, बी)।
२२. मुत्तं (ला, क, ब)। ६. द्र. टिप्पण २२०/१, कथा के विस्तार हेतु देखें २३. पुच्छियाणं (स)। परि. ३, कथा सं. ३०।।
२४. कतरो अमुगो (निभा ४४४९), अमुइ कतरो (स)। ७. 'साइ (अ, बी)।
२५. उ पुच्छा (अ, बी), पुच्छित्तु (मु, ला, ब), समुत्त' (मु, क, ब)।
पुच्छित्ता (स)। ९. सो (मु, क, निभा ४४४५), तु. पिंप्र ६८। २६. अम्ह (निभा), अम्हे (अ, क, बी, स)। १०. ण (अ, बी, स)।
२७. किमिणो (अ, बी)। ११. पगेव (अ, मु)।।
२८. ण दाहिती (स, क, निभा)। १२. णे आणे (ला, ब, स), आणेमि (क, मु), २९. तुज्झ (स, मु), तुम्हे (क), तुज्झं (निभा)।
निभा ४४४६, २१९/१-१५-गाथाएं भाष्य की होनी ३०. दाहामि (अ, क, बी), दाहित्ति (मु)। चाहिए। द्र. टिप्पण २२०/१।
३१. भणिए (ला, ब, स, मु)। १३. ताइ (अ, बी), ताहिं (क, मु)।
३२. छण्हिमाण (अ, क, बी.), छण्हमेसि (म)। १४. मे (स)।
३३. तेहिं (अ, ब, ला, बी, स)। १५. तो (ब)।
३४. पणमेमि (अ, बी), पणयामि (मु), १६. आणेहं ति (अ, बी), आणेहिं ति (ला, ब, स)। जायामि ( निभा ४४५०)। १७. निभा ४४४७१

Translation AI Generated

## Pindaniyukti
218/1. The food obtained by begging, they say, is indeed to be consumed.
Therabhogan Tathie, Aikkhan Khamana Danam || 464 || Daram || 219. Exalted by others, or praised for his attainment, he is elated.
Insulted by others, he is one who is attached to the body. || 465 || 219/1. In the midst of the assembly, what joy can one who is attached to the body find?
He is called a "body-attached" one, a small one, he says, "I am attached." || 466 || 219/2. Even if he is aware, he does not give up his attachment to the body.
He desires to be praised, he says, "I am attached." || 467 || 219/3. The enlightened one, the perfected one, says to the householder, "If you get it, give it to me, do not make me suffer." || 468 || 219/4. Asking whose house, the assembly asks, "Which one is that?"
What will it do to us, he says, "It does not burn you." || 469 || 219/5. "It burns," he said, if you are not a man of six months.
Another one says, "It is for you," I will explain it to the assembly. || 470 ||
1. Karaduyasattu (a, b).
18. Agari (mu). 2. Daiththa (a, b).
19. Je Labhasi (a, b), 'Lahasi (mu, k). Bhanati (Nibha 4442).
20. Ta To (Nibha 4448). Aikkhan (a, b).
21. Mi (la, k, b). Khavana (a, b).
22. Muttam (la, k, b). 6. Dr. Tippan 220/1, See the expansion of the story in Katha Sam. 3, Katha San. 30.
23. Puchchhiyanam (s). Pari.
24. Kataro Amugo (Nibha 4449), Amuhi Kataro (s). 7. 'Sai (a, b).
25. U Puchcha (a, b), Puchchitta (mu, la, b), Samutta' (mu, k, b).
Puchchitta (s). 9. So (mu, k, Nibha 4445), Tu. Pimpra 68. 26. Amh (Nibha), Amhe (a, k, b, s). 10. N (a, b, s).
27. Kimino (a, b). 11. Pagev (a, mu).
28. N Dahit (s, k, Nibha). 12. Ne Aane (la, b, s), Aaneme (k, mu), 29. Tujjh (s, mu), Tumhe (k), Tujjhan (Nibha).
Nibha 4446, 219/1-15-Gathaen should be from the Bhashya. Dr. Tippan 220/1.
30. Dahami (a, k, b), Dahitti (mu).
31. Bhanie (la, b, s, mu). 13. Tai (a, b), Taihin (k, mu).
32. Chanhhiman (a, k, b.), Chanhhemesi (m). 14. Me (s).
33. Tehin (a, b, la, b, s). 15. To (b).
34. Panamemi (a, b), Panayami (mu), Jayami (Nibha 4450). 16. Aanehan Ti (a, b), Aanehin Ti (la, b, s). 17. Nibha 44471