Agam 41 Mool 02 Pind Niryukti Sutra

SR No.: 001945
Original Sutra Author: N/A
Author: Dulahrajmuni
Publisher: Jain Vishva Bharati
Publication Year: 2008
Total Pages: 492
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_pindniryukti
File Size: 9 MB

Page 187

पिंडनियुक्ति
४.
२२/४ निव्वोदगस्स गहणं, केई भाणेसु असुइपडिसेधो।
गिहिभायणेसु गहणं, ठिय वासे मीसगं छारो ॥ ३२ ॥ २२/५. गुरु-पच्चक्खाणि-गिलाण-सेहमादीण धोवणं पुव्वं ।
तो अप्पणो पुव्वमहाकडे य इतरे दुवे पच्छा ॥ ३३ ॥ २२/६. अच्छोड-पिट्टणासु' य, न धुवे धोवे पयावणं न करे।
परिभोगमपरिभोगे', छायाऽऽतव० पेह कल्लाणं ॥ ३४ ॥दारं ॥ २३. तिविधो तेउक्काओ, सच्चित्तो मीसओ य अच्चित्तो।
सच्चित्तो पुण दुविधो, निच्छयववहारओर चेव ॥ ३५॥ इट्टगपागादीणं, बहुमज्झे१२ विज्जुमादि निच्छयओर३ ।
इंगालादी इतरो, मुम्मुरमादी ‘य मीसो तु१४॥ ३६॥ २५. 'ओदण-वंजण-पाणग-मुसिणोदगं'१५ च कुम्मासा।
डगलग-सरक्खसूई, 'पिप्पलमादी उ'१६ उवओगो॥ ३७॥दारं ॥ वाउक्काओ तिविधो, सच्चित्तो मीसओ य अच्चित्तो।
सच्चित्तो पुण दुविधो, निच्छयववहारओ७ चेव॥ ३८ ॥ २७. सवलय घण-तणुवाया, अइहिम-अइदुद्दिणेसु८ निच्छयओ।
ववहार पाइणादी, अक्कंतादी य अच्चित्तो॥३९ ।। २७/१. अक्कंत० धंत घाणे२९, देहाणुगते य पीलियादीसु२२ ।
'अच्चित्तो पंचविहो'२३, भणितो कम्मट्ठमहणेहिं ॥ ४० ॥
१. ओनि ३५५। - २. "माईण (ओनि ३५६), सेहमाईण इत्यत्र
मकारोऽलाक्षणिकः (मवृ)। ३. धोयणं (अ, बी)। ४. पुव्विं (ला, ब)। ५. "हागडे (ला, ब)। ६. अच्छोल (बी), आच्छेटनं-रजकैरिवास्फालनम् (मवृ)। ७. सूत्रे च सप्तमी तृतीयार्थे (मवृ)। ८. धोए (मु), धावे (ओनि ३५७)। ९. भोग अपरि (मु)। १०. सूत्रे च विभक्तिलोपः आर्षत्वात् (मवृ)। ११. “हारिओ (ला, ब)। १२. बहू' (बी)।
१३. निच्छइओ (क, बी)। १४. उ मिस्सो उ (मु), ओनि ३५८ । १५. “पाणग-आयाम मुसि (स, क, ओनि ३५९)। १६. 'लगाई य (क)। १७. “हारिओ (क, स)। १८. “दुद्दिणे य (मु, ओनि)। १९. गाइ° (ला), पायणाई (स),
पायमाई (ओनि ३६०)। २०. अक्कंतं (ब)। २१. पाणे (ला, ब)। २२. पिवीलियाइसु (ला, ब), 'ईसु य (क)। २३. अच्चित्त वाउकाओ (मु, ला, ब, क)। २४. गाथाओं के क्रम में ओनि में यह गाथा नहीं है।

Translation AI Generated

## Pindaniyukti
**4.**
22/4. The taking of Nivodaga, in some accounts, is prohibited for the sick.
The taking of Gihibhayanas, is a fine, a misdeed, a sin. || 32 || 22/5. The washing of the Guru, the sick, the relatives, etc., is done first.
Then, one's own, then the elders, and the others are washed afterwards. || 33 || 22/6. In the case of shedding and beating, one should not wash, nor should one wash the washing water.
The enjoyment of non-enjoyment, the shade, the wind, etc., are auspicious. || 34 || **Door** || 23. There are three types of Teukkaos, the conscious, the unconscious, and the mixed.
The conscious is again of two types, the definite and the conventional. || 35 || The definite is the bricks, the pots, etc., the many, the middle, the lightning, etc.
The conventional is the iron, etc., the murmur, etc., and the mixed. || 36 || 25. The rice, the vegetables, the food, the water, the mustard, the dung, the straw, the needle, the pepper, etc., are the objects of the senses. || 37 || **Door** || The Vaukkaos are of three types, the conscious, the unconscious, and the mixed.
The conscious is again of two types, the definite and the conventional. || 38 || 27. The definite is the fine, the coarse, the thin, the thick, the cold, the hot, the light, the heavy, etc.
The conventional is the drinking, etc., the touching, etc., and the unconscious. || 39 || 27/1. The unconscious is of five types, as stated by the experts in the field of Karma. || 40 ||
1. Ooni 355. - 2. "Maiṇ (Ooni 356), Sehmaaiṇ, etc., the Ma is a figurative term (Mavṛ). 3. Dhoyaṇam (A, B). 4. Puvviṁ (La, B). 5. "Haagade (La, B). 6. Acchol (B), Aaccheṭanam-rajakaivāsphalanam (Mavṛ). 7. In the Sutra, the seventh case is used in the sense of the third case (Mavṛ). 8. Dhoe (Mu), Dhaave (Ooni 357). 9. Bhog Aapari (Mu). 10. In the Sutra, the case ending is omitted due to being ancient (Mavṛ). 11. "Haario (La, B). 12. Bahu' (B).
13. Nicchaiyo (K, B). 14. U Misso U (Mu), Ooni 358. 15. "Paṇaga-Aayaam Musi (S, K, Ooni 359). 16. 'Lagaai Y (K). 17. "Haario (K, S). 18. "Duddiṇe Y (Mu, Ooni). 19. Gai° (La), Paayaṇai (S),
Paayamaai (Ooni 360). 20. Akkantan (B). 21. Paṇe (La, B). 22. Piviiliaisu (La, B), 'Isu Y (K). 23. Acchitta Vaukkaao (Mu, La, B, K). 24. This verse is not present in Ooni in the order of the verses.