Shadbhashachandrika

SR No.: 001877
Original Sutra Author: N/A
Author: Kamlashankar Pranshankar
Publisher: Rajkiya Granthamaladhikar Mumbai
Publication Year: 1916
Total Pages: 646
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari & Grammar
File Size: 9 MB

Page 398

SHADBHASHACHANDRIKA.
मेहुणिआ— 'मिथुनादुक्तेर्थे इकणा । डाच्च ।' रिमिणो - 'रुदे: शीले डिमिणः ।'
अडअणा छिच्छई पुण्णाळयः पुंश्चल्याम् - 'पुंश्चल्याश्चस्य णा । पुण्णाळी । छि छि धिक् धिक् इति ग्रहणं यस्याः सा छिच्छई । अस्त्यर्थे डई । अटेः शित् आण । अडआणा ।' छि is used in Gujarati in the sense of expressing nausea at something noxious.
चप्पळओ - 'चपलात् कः । पस्य च द्विरुक्तिः ।
Trivikrama has ‘पिज्जं जलम् |' - 'पिबतेर्द्विज्जः ।'
मघोणो - 'स्वार्थे णः "
सइलासिओ - 'सदा लासिकः । नृत्यशीलत्वात् '। वाउलो - From वाच. पलहिअओ - 'उपलहृदयः । उकारस्य लोपः '
afdea and foot-From aug to be angry.
कुम्भुणो- ' म्लायतेः कुम्मादेशे णः ।
अच्छिहरुलो–'अक्ष्णोर्हरः । अदर्शनीयत्वात् । अक्षिहरात् स्वार्थे डुलः ।' छाइलो - 'छायाया डिल्लोस्त्यर्थे ।'
कुडुङ्ग &c. -- 'कुडादुक्तेर्थे डुंग : डंग: डुक्कश्च । कुडङ्ग is used in Sanskrit
in the sense of a bower.
जरण्डो- 'जरतेरंडः ।'
371
अच्छिविअच्छी- 'आकर्षति व्याकर्षति इत्यत्र कृषेः स्थाने अच्छिविअच्छी ।' धूमरी - 'धूमवत् धूमरी उपमार्थे री ।
सोत्ती - ' स्रोतसः अस्त्यर्थे डी । द्वित्वम् ।'
अहि सिओ - 'ग्रहशंकया रुदितः । अभिसीदतेरुक्तेर्थे डिकः ।'
उद्धलो पद्धलो - From उत्स्थल and प्रस्थल.
गज्जिलिओ – 'अङ्गस्पर्शाज्जायमाने हासे पुलके चार्थे गर्जतेरिलिआ "
चित्तलं - 'चित्तं लातीति ।'
पासणिओ, पासाणिओ - 'साक्षात् पार्श्वे नीयतेनेनेत्यर्थे पार्श्वन्नीयतेर्डिक्कः ।
अवरिज्जं -'अद्वितीयम् । अपरस्य भावार्थे डिज्ज: ।'
लाहिल्लो - ' लम्पटः । लाभादुक्तेर्थे डिलः ।
कडिल:- From कटि.
कुटुंबीअं— From कुटुम्ब . अन्तरिजं—-From अन्तरा.
अवडुल्लिअं—From अवट - & hollow of a well. The Ms. of प्राकृ० व्याक० वृत्ति of त्रिविक्रम consulted by me gives अवडुंकिभं in place of अवडुल्लिअं.
पिप्पिडिअं- 'पिडीपिडी इत्यनुकरणात् कः । आदेडिकारस्य लुकू पो द्वित्वं च ।