________________
[ जिनदत्तसूरिविरचित
जोव्वणत्थ जा नच्चइ दारी सा लग्गइ सावयह वियारी । तिहि' निमित्तु सावयसुय फट्टहिं जंतिहिं दिवसिहिं धम्मह फिट्टहिं ॥ ३३ ॥ [ यौवनस्था या नृत्यति दारा सा लगति श्रावकान् विप्रतारयितुम् । तस्या निमित्तं श्रावकसुता विश्लिष्यन्ति
यातेषु दिवसेषु धर्माद् भ्रश्यन्ति ॥ ३३ ॥] यतो यौवनस्था वेश्या या प्रतिदिनं नृत्यति साऽत्यन्तपरिचयात् प्रवर्त्तते श्रावकान् तरुणान् विप्रतारयितुम् । धर्माध्यवसायात् कामाध्यवसायप्रवर्तकत्वं विप्रतारणम् । तस्या निमित्तं श्रावकसुताः परस्परतो विश्लिष्ठचित्ता भवन्ति । गच्छद्भिश्च दिनैरत्यन्तविरोधेन धर्मादपि भ्रश्यन्तीत्यर्थः ॥ ३३ ॥
बहुय लोय रायंध स पिच्छेहि जिणमुह-पंकउ विरला बंछहि । जणु जिणभर्वणि सुहत्थु जु आयउ मरइ सु तिक्खकडे क्खिहिं घायउ ॥ ३४॥ [ बहवो लोका रागान्धास्तां प्रेक्षन्ते जिनमुखपङ्कजं विरला वाञ्छन्ति । जनो जिनभवने सुखार्थ य आगतो
म्रियते स तीक्ष्णकटाक्षैतितः ॥ ३४ ॥] बहवो लोका रागान्धास्तामेव प्रेक्षन्ते । जिनमुखपङ्कजं विरला वाञ्छन्ति द्रष्टुम् । तथा च . जिनभवने सुखार्थ सर्वथोपशान्तचित्तत्वेनालादमनुभवितुं य आगतः स म्रियते दुःखातिशयमनुभवति तत्तीक्ष्णकटाक्षः प्रहत इत्यर्थः ।। ३४ ॥
राग विरुद्धा नवि गाइज्जहिं
हियइ धरतिहि जिणगुण गिजहिं । १ क. तहि । २ ख. ग. पिच्छहिं । ३ ख. ग, वंछहिं । ४ ख. ग. °भवण । ५ क. कडक्खहि । ख. ग. क्षैर्हत ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
