________________
माध्यगाथा २२१ - २२७ ]
मूगा वा संतु वंदणगहीणं प्रस्य व्याख्या
आवास बाहिं असती, द्वित-वंदण-विगड-जतण-धुति- हीणं । सुतत्थ बाहिं अंतों, चिलिमिलि कातूण व 'झरंति ॥ २२४ ॥
पीठिका
प्रणूणमतिरितं बाहिमावस्सगं करेंति । बहिठागासति, ट्ठियत्ति जो जत्थ ठितो सो तत्थ ठितो पक्किमति, वंदणग- श्रुती हि होणं, हीण- सद्दो पत्तेयं वियडणा आलोयणा, तं जयणाए करेंति, वासकप्पपाउया णिविठ्ठा चैव ठिता भणति "संदिसह" त्ति । "पोरिसि बाहित्ति” प्रस्य व्याख्या - सुत्तत्थपोरिसीओ सति ठाए बाहिँ करेंति, असति बहिट्ठागस्स तो चिलिमिलिं काऊण भरंति । वा विकल्पे, चिलिमिणिमादीनं प्रसती प्रणुपेहादी करोतीत्यर्थः ॥ २२४ ॥
सट्टत्तिस्य व्याख्या
णाणुओया साहू, दव्वुज्जोतंमि मा हु सजित्था ।
जस्स वि ण एति णिद्दा, स पाउति णिमिल्लियो गिम्हे || २२५ ||
,
प्रम्युद्यतो द्रव्योद्योतः भावे ज्ञानोद्योतः । सज्जित्था शक्तिः गिहीतीत्यर्थः । उजोते जस्स विण एति गिद्दा स पाउम्रो सुवति, । मह गिम्हे पाउयस्स धम्मो भवेजा तो णिमिल्लियलोयणो सुवति मउलावियलोयो ति वृत्तं भवति । चउरो वि दारा गता ॥२२५॥
दाणि क्खिम-पवेस चि दारा
तुसिणी प्रति णिति व, उमुगमादी को अच्छिवंता ।
सेहा य जोति दूरे, जग्गंति य जा धरति जोति ॥ २२६॥||
तुसिणीया मोणेण, प्रतिति पविसंति, णिति वा णिग्गच्छंति वा, ग्रावस्सग णिसीहियाश्रो णो कुव्वंति ति वृत्तं भवड । णिक्खम-पवेसा गता ।
इयाणिं आवडण - पडणे ति दारा
-
८१
-
उंमुगं प्रलायं, "मादि" शब्दादग्निशकटिका गृह्यते, भावडण-पडणभया क्वचित् स्पृश्यमाना इत्यर्थः । गता दो दारा ।
इदाणि तावणे ति दारं -
सेहा भगीतार्था, ते प्रग्गीए दूरे कीरंति, गीय वसभा य जग्गंति जाब धरति जोति, मा सेहा वि ताविस्संति । तावणे ति दारं गयं ॥२२६॥
इदाणि इंधणे ति दारं
Jain Education International
अद्वाणादी प्रतिणिद्द, पिल्लियो गीतोसक्कियं सुयति ।
सावयभय उस्सिक्कण, तेणभए होति भयणा उ ॥ २२७॥
श्रद्धाणातिपरिस्संतो, प्रतिणिद्दपिल्लियो प्रतिनिद्राग्रस्तः, गीयत्थगहणं जहा प्रगीयत्वा ण पस्संति तहा, तं जयणाए प्रोस्सक्किउं सुवति स एव गीयत्यो सीहसावयादि भए जयणाए उम्मुगाणि श्रोसक्कति,
१ सरंति ख० प्रती । २ गा. २२३ । ३ गा. २२३ ।
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
