Padmapuran Part 3

SR No.: 001824
Original Sutra Author: Dravishenacharya
Author: Pannalal Jain
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Publication Year: 2004
Total Pages: 492
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari, Mythology, & Story
File Size: 13 MB

Page 296

पद्मपुराणे
उपद्रवैर्यदाऽमीभिः स्खलितं नास्य मानसम् । तदा तस्य मुनीन्द्रस्य ज्ञानं केवलमुद्गतम् ॥ ११७ ॥ ततः केवलसम्भूतिमहिमाहितमानसाः । सुरासुराः समायाताः सुनाशीरपुरःसराः ॥११८॥ स्तम्बेरमैर्मृगाधीशैः स्थूरीष्पृष्ठः क्रमेलकैः । बालेयैरुरुभिर्व्याघ्रैः शरभैः सृमरैः खगैः ॥ ११६॥ विमानैः स्यन्दनैर्युग्यैर्यानैरन्यैश्च चारुभिः । ज्योतिःपथं समासाद्य महासम्पत्समन्विताः ॥१२०॥ पवनोद्द्दतसत्केशवस्त्र केतनपंक्तयः । मौलिकुण्डलहारांशुसमुद्योतितपुष्करा ॥१२१॥ अप्सरोगणसङ्कीर्णाः साकेताभिमुखाः सुराः । अवतेरुरलं हृष्टाः पश्यन्तो धरणीतलम् ॥ १२२ ॥ अवलोक्य ततः सीतावृत्तान्तं मेषकेतनः । शक्रं जगाद देवेन्द्र पश्येदमपि दुष्करम् ॥ १२३ ॥ सुराणामपि दुःस्पर्शो महाभयसमुद्भवः । सीताया उपसर्गोऽयं कथं नाथ प्रवर्त्तते ॥ १२४ ॥ श्राविकायाः सुशीलायाः परमस्वच्छ देतसः । दुरीयः कथमेतस्या जायतेऽयमुपप्लवः ॥ १२५ ॥ आखण्डलस्ततोऽवोचदहं सकलभूषणम् । स्वरितं बन्दितु यामि कर्त्तव्यं वमिहाश्रय ॥ १२६ ॥ अभिधायेति देवेन्द्रो महेन्द्रोदयसम्मुखम् । ययावेषोऽपि मेपाङ्कः सीतास्थानमुपागमत् ॥१२७॥ तत्र व्योमतलस्थोऽसौ विमानशिखरे स्थितः । सुमेरुशिखरच्छाये समुद्योतयते दिशाम् ॥ १२८ ॥ आर्यागीतिच्छन्दः
२७८
रविवि विराजमानः सर्वजनमनोहरं स पश्यति रामम् ॥ १२६ ॥ इत्यार्षे श्रीरविषेणाचार्यप्रोक्ते पद्मपुराणे सकलभूषणदेवागमनाभिधानं नाम चतुरुत्तरशतं पर्व ॥ १०४ ॥ दिव्य स्त्रियों का रूप दिखाकर उपसर्ग किया ||११६ ।। परन्तु जब इन उपसर्गों से इनका मन विचलित नहीं हुआ तब इन मुनिराजको केवलज्ञान उत्पन्न हो गया ॥ ११७ ॥
तदनन्तर केवलज्ञान उत्पन्न होनेकी महिमामें जिनका मन लग रहा था ऐसे इन्द्रष्ट आदि समस्त सुर असुर वहाँ आये ॥ ११८ ॥ हाथी, सिंह, घोड़े, ऊँट, गधे, बड़े-बड़े व्याघ्र, अष्टापद, सामर, पक्षी, विमान, रथ, बैल, तथा अन्य अन्य सुन्दर वाहनोंसे आकाशको आच्छादित कर सब लोग अयोध्या की ओर आये। जिनके केश, वस्त्र तथा पताकाओंकी पङ्क्तियाँ वायुसे हिल रही थीं तथा जिनके मुकुट, कुण्डल और हारकी किरणोंसे आकाश प्रकाशमान हो रहा था ॥११८-१२१।। जो अप्सराओंके समूहसे व्याप्त थे तथा जो अत्यन्त हर्षित हो पृथिवीतलको अच्छी तरह देख रहे थे ऐसे देव लोग नीचे उतरे || १२२|| तदनन्तर सीताका वृत्तान्त देख के नामक देवने अपने इन्द्रसे कहा कि हे देवेन्द्र ! जरा इस अत्यन्त कठिन कार्यको भी देखो || १२३॥ हे नाथ ! देशों को भी जिसका स्पर्श करना कठिन है तथा जो महाभयका कारण है ऐसा यह सीताका उपसर्ग क्यों हो रहा है ? सुशील एवं अत्यन्त स्वच्छ हृदयको धारण करनेवाली इस श्राविका के ऊपर यह दुरीक्ष्य उपद्रव क्यों हो रहा है ? ॥१२४ - १४५॥ तदनन्तर इन्द्र ने कहा कि
मैं सकलभूषण केवलीकी वन्दना करने के लिए शीघ्रता से जा रहा हूँ इसलिए यहाँ जो कुछ करना योग्य हो वह तुम करो || १२६|| इतना कहकर इन्द्र महेन्द्रोदय उद्यानके सन्मुख चला और यह मेषकेतु देव सीताके स्थान पर पहुँचा ॥१२७॥ वहाँ यह आकाशतलमें सुमेरु के शिखर के समान कान्तिसे युक्त दिशाओं को प्रकाशित करने लगा ! विमानके शिखरपर स्थित हुआ ॥ १२८ ॥ गौतम स्वामी कहते हैं कि उस विमानकी शिखर पर सूर्य के समान सुशोभित होनेवाले उस मेषकेतु देवने वहीं से सर्वजन मनोहारी रामको देखा || १२६ ॥
इस प्रकार आ नामसे प्रसिद्ध श्रीरविषेणाचार्य द्वारा कथित श्री पद्मपुराण में सकलभूषण के केवलज्ञानोत्सवमें देवोंके श्रागमनका वर्णन करनेवाला एकसौचौथा पर्व समाप्त हुआ || १०४ ||
१. ' समुद्यतयते दिशाम्' इति पाठः न पुस्तके एव विद्यते । अन्येषु पुस्तकेषु पाठो नास्त्येव । २.१२६ तमश्लोकस्य पूर्वाः पुस्तकचतुष्टयेऽपि नास्ति ।

Translation AI Generated

In the Padma Purana,
When these troubles did not shake their mind, then the Muni's knowledge of Kevala arose. || 117 ||
Then, with their minds filled with the glory of Kevala-Sam-bhooti, Indra and all the other gods and demons came, led by Sunashi. || 118 ||
With elephants, lions, horses, camels, donkeys, large tigers, eight-legged creatures, Samaras, birds, airplanes, chariots, bulls, and other beautiful vehicles, they covered the sky and all came towards Ayodhya. Their hair, clothes, and banners were fluttering in the wind, and their crowns, earrings, and necklaces shone brightly in the sky. || 118-121 ||
The gods, surrounded by groups of Apsaras, descended happily, looking down at the earth. || 122 ||
Seeing Sita's story, the god named Meshaketu said to Indra, "O Indra, look at this very difficult task." || 123 ||
"O Lord, this Sita is being afflicted by something that even the gods find difficult to touch and which causes great fear. How is this happening to her?" || 124 ||
"How can this affliction come upon this Shravaka, who is virtuous and has a very pure heart?" || 125 ||
Then Akhandala said, "I am going to worship the all-adorned Kevali. You do whatever is necessary here." || 126 ||
Saying this, Indra went towards the Mahendrodya garden, and Meshaketu went to Sita's place. || 127 ||
There, in the sky, he stood on the top of his airplane, shining brightly in all directions, like the peak of Mount Meru. || 128 ||
The Arya-Giti Chanda says,
"The sun-like, radiant Meshaketu, standing on the top of his airplane, saw Rama, who was pleasing to all." || 126 ||
Thus ends the 104th chapter of the Padma Purana, narrated by the Acharya Sri Ravishena, which describes the arrival of the gods at the Kevala-Jnana festival of the all-adorned Kevali. || 104 ||
1. The text "samudyotayate disham" is not found in this book. It is not found in other books either.
2. The previous four books do not have the 126th verse.