Padmapuran Part 3

SR No.: 001824
Original Sutra Author: Dravishenacharya
Author: Pannalal Jain
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Publication Year: 2004
Total Pages: 492
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari, Mythology, & Story
File Size: 13 MB

Page 258

२४०
पद्मपुराणे
शार्दूलविक्रीडितम् एवं तौ गुणरत्नपर्वतवरौ विज्ञानपातालिनौ
____ लचीश्रीधुतिकर्कात्तिकान्तिनिलयौ चित्तद्विपेन्द्राङ्कुशौ । सौराज्यालयभारधारणदृढस्तम्भौ महीभास्करी
संवृत्तौ लवणाङ्कुशौ नरवरौ चित्रककर्माकरौ ॥२॥
____ आर्यावृत्तम् धीरौ प्रपौण्डनगरे रेमाते तौ यथेप्सितं नरनागौ।
लजितरवितेजस्को हलधरनारायणी यथायोग्यम् ।.८३॥ इत्याचे श्रीरविषेरणाचार्य प्रोक्त पद्मपुराणे लवणांकुशोद्भवाभिधानं नाम शतसंख्यं पर्व ॥१००॥
करनेवाले थे ॥८१॥ इस प्रकार वे दोनों भाई लवण और अंकुश गुणरूपी रत्नोंके उत्तम पर्वत 'थे, विज्ञानके सागर थे, लक्ष्मी श्री धुति कीर्ति और कान्तिके घर थे, मनरूपी गजराजके लिए
अंकुश थे, सौराज्यरूपी घरका भार धारण करनेके लिए मजबूत खम्भे थे, पृथिवीके सूर्य थे, मनुष्यों में श्रेष्ठ थे, आश्चर्यपूर्ण कार्योंकी खान थे ॥२॥ गौतम स्वामी कहते हैं कि इस तरह मनुष्योंमें श्रेष्ठ तथा सूर्यके तेजको लज्जित करने वाले वे दोनों कुमार प्रपौण्ड नगरमें बलभद्र और नारायणके समान इच्छानुसार क्रीड़ा करते थे ॥३॥ इस प्रकार आर्ष नामसे प्रसिद्ध तथा रविषेणाचार्य द्वारा कथित पद्मपुराणमें लवणांकुश
की उत्पत्तिका वर्णन करनेवाला सौवां पर्व पूर्ण हुआ ॥१०॥

Translation AI Generated

240
Padma Purana
Shārdūlavikrīḍitaṃ evaṃ tau gunaratnapārvatavarau vijñānapātālinau
laciśrīdhutikarkātttikāntinilajau citta-dvipendrāṅkuśau | saurajyālayabhāradhāraṇadṛḍhastammbhau mahībhāskarī
samvṛttaū lavaṇāṅkuśau naravarau citrakakarmākarau ||2||
Āryāvṛttam dhīrau prapauṇḍanagare remāte tau yathepsitaṃ naranāgau.
lajitara vitejasko haladharanārāyaṇī yathāyogyam. .83|| ityāce śrīraviṣeṇācārya prokta padmapurāṇe lavaṇāṅkuśodbhāvabhidhānaṃ nāma śatasamkhyam parva ||100||
karanevāle the ||81|| Is way, both brothers, Lavaṇa and Aṅkuśa, were the best mountains of gem-like qualities, the oceans of knowledge, the abodes of Lakshmi, Śrī, Dhuti, Kirti, and brilliance, the goads for the elephant of the mind, the strong pillars for bearing the burden of the royal palace, the suns of the earth, the best among men, and the mines of wondrous deeds. ||2|| Gautama Swami says that in this way, these two princes, the best among men and those who put the sun's brilliance to shame, played in the city of Prapauṇḍa as they wished, like Balabhadra and Nārāyaṇa. ||3|| Thus, the hundredth chapter of the Padma Purana, known as Ārṣa and narrated by Raviṣeṇa Ācārya, which describes the origin of Lavaṇa and Aṅkuśa, is complete. ||10||