________________
૧૩ર તૈયાર પ્રત્ય. એકવ..
બહુવ૦ પુલિંગના રતો માળ, નતા, માળા, સ્ત્રીલિંગના રસ્તી, માળા, રોગો, મામો,
, માળા, રતા, મામો. નપુંસકના કd, મા, ताई, माणाई. સવ પુષ, સર્વ વચન– , iા.
પ્રાકૃત રૂપાવતારમાં રત-માજ પ્રત્યયની પૂર્વે ને દુકરવામાં આવેલ છે. જેમ સિંતો, તો, સનાળ, દમા વગેરે.
પ્રાકૃત સાહિત્યમાંથી ઉદ્ધત ક્રિયાતિપસ્યર્થના ત્રણે લિંગના દષ્ટાન્ત. પુંએ ગરુ તુ સંવરુ મં ને તો, તે હું મં બ્દિાફાશ
भक्खं हुतो। (પૂજાષ્ટક, પૃ. ૨૪, ગા. ૪૬ ). (જે તે હાલમાં મને ન છેડે હેત, તો હું માંસમાં આસક્ત એવા ગીધ વગેરે
પક્ષીઓના ભેજન રૂપ થાત.) પં. બ૦ તે પુન =રૂ મનોનું સંતા, તયા તરથ ન વિતા
(બૃહ૦ ગા ૦ ૩૪ર૭) (તેઓએ વળી જે એકબીજાને
પરસ્પર જોયા હોત, તો ત્યાં પ્રવેશ કરત નહિ.) ૫૦ એ છે કે ઝરૂ તH Tvir ¢તા, તા – ગળો વિ (i) તો! બe 6 (સંવેગ. શાહ પૃ. ૩૭, ગા ૦ ૯૮) (જે તેનામાં ગુણે
હોત, તે નક્કી માણસે પણ તેની પ્રશંસા કરત) પુંએ ) વરુ અન્ન વદુ ! તહું વિનાશિમો હૃતો, તે ત્તિબ૦ | ચત્તા પુત્તા પણ કાય૩ સુતા (પૂ. પૃ. ૨૯, ગા. (૯)..
(હે સ્વામિન ! જે તમારા વડે આજે હું વિનાશ કરા હોત, તે મારા પિતાને કેટલાં પુત્ર હેત ?
(અર્થાત્ એક પણ ન હોત.) ५० स० । नइ (तुम्ह) तणयं हं न हरावं तो, ता मे सुया मरती। સ્ત્રીએ ૦ (પૂ. પૃ. ૩૮, ગા. ૨૪) (જે તમારા પુત્રનું મેં અપ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
