________________
कर
(कर) 2/1
हाय में
पोले
काले
6. पीयई
कसणइं लोहियसुक्कई तक्के विक्कइ सो माणिक्कई
इपीय) 2/2 वि (कसण) 2/2 वि [(लोहिय) वि-(सुक्क ) 2/2 वि] (तक्क) 3/1 (विक्क) व 3/1 सक (त) 1/1 सवि (माणिक्क) 2/2
लाल और सफेद छाछ के प्रयोजन से बेचता है वह मारिणक्यों को
जो मगुयत्तणु भोएं णासह
(ज) 1/1 सवि (मणुयत्तण) 2/1 (भोअ) 3/1 (पास) व 3/1 सक (त) 3/1 स (समारण) 1/1 (हीण) 1/1 वि (क) 1/1 सवि (सीसइ) व कर्म 3/1 सक अनि
मनुष्यत्व को भोग के प्रयोजन से नष्ट करता है उसके समान हीन कौन कहा जाता है
समाणु
होणु
सीसह
8.
चित्त को
समत्व में
चित्तु समत्तरिण
य रिणयत्तइ
(चित्त) 2/1 (समत्तण) 7/1 अव्यय (णियत्त) व 3/1 सक (पुत्त) 2/1 (कलत्त) 2/1 (वित्त) 2/1 (सं-चित) व 3/1 सक
नहीं लगाता है पुत्र को (को) स्त्री (पत्नी) को धन की अत्यन्त चिन्ता करता है
कलस्तु वित्तु संचित
मरइ रसरणफंसणरसबउ
मे-मे-मे करन्तु
(मर) व 3/1 अक [(रसरण)-(फंसण)-(रस)-(दड्डअ) भूकृ 1/1 अनि 'अ' स्वार्थिक] अव्यय (कर) वकृ 1/1 अव्यय (मेंढअ) 1/1 'अ' स्वार्थिक
मरता है रसना (जिह्वा) और स्पर्शन इन्द्रियों के रस से सताया हुआ मे-मे (शब्द) करता हुआ जिस प्रकार मेंढ़ा
जिह
मेंढउ
1. कभी-कभी सप्तमी विभक्ति के स्थान पर द्वितीया विभक्ति का प्रयोग पाया जाता है (हे.प्रा.व्या. 3-137)। 2. प्रयोजन के अर्थ में तृतीया विभक्ति होती है ।
76
]
[ अपभ्रंश काव्य सौरभ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
