________________
( ३५५ )
१
सण + इ =
सणिअं ( शनैः ) धीरे-धीरे ।
२
उवरि + ल्ल = अवरिल्लो ( उपरितन: ) = ऊपर का ।
3
ज + एत्तिअ = जेत्तिअं ज + एत्तिल = जेत्तिलं ज + एद्दह = जेद्दहं
( यावत् ) = जितना ।
त + एत्तिअ = तेत्तिअं त + एत्तिल = तेत्तिलं त + एद्दह = तेद्दहं
क + एत्तिअ = केत्तिअं
क + एत्तिल = केत्तिलं क + एद्दह = के द्दहं
एत + एत्तिअ = एत्तिअं एत + एत्तिल = एत्तिल्लं एत + एद्दह = एद्दहं
तुम्ह + एच्चय
牮
सव्वंग' + इअ =
|
=
हर
Jain Education International
तावत् } = उतना ।
( कियत् )
=
( एतावत् )
( इयत् )
प + क्क = परक्कं, पारक्क ( परकीयम् ) = पराया ।
राय + क्क = रायक्क ( राजकीयम् ) = राजा का, राज का ।
अम्ह + एच्चय
हमारा |
अम्हेच्चयं ( अस्मदीयम् ) तुम्हेच्चयं ( युष्मदीयम् )
सव्वंगिअं ( सर्वाङ्गीणम् ) = सर्वाङ्गीण, सब अंगों
में व्याप्त ।
७
पह + इअ = पहिओ ( पथिकः )
कितना ।
= इतना |
33
पथिक ।
१. हे० प्रा० व्या० ८।२।१६८ । २. हे० प्रा० व्या० ८।२।१६६ । ३. हे० प्रा० व्या० ८।२।१५७ ।
४. हे० प्रा० व्या० ८।२।१४८ । ५. हे० प्रा० व्या० ८।२।१४६ । ६. हे० प्रा० व्या० ८।२।१५१ । ७. हे० प्रा० ८।२।१५२ ।
= तुम्हारा |
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org