________________
तद्धित प्रत्यय ]
भाग १: व्याकरण
१२. स्वायिक
[अ, इल्ल, उल्ल, ल, ल्ल आदि ] संस्कृत के स्वार्थिक 'क' प्रत्यय के स्थान पर अ, इल्ल, उल्ल, ल, तथा ल्ल आदेश होते हैं।' जैसे-चंद अ-चंदओ चंदो (चन्द्रक:)। हिअय+अहिअयअं हिअयं (हृदयकम्) । पल्लव+इल्ल=पल्लविल्लो पल्लवो (पल्लवः)। पुरो या पुग+इल्ल पुरिल्लो । हत्थ+उल्ल हत्थुल्लो हत्थो (हस्तः) । पत्त+ल-पत्तलं । अन्ध+ल-अंधलो। विज्जु+ल=विज्जुला । नव+ल्ल=नवल्लो। एक ल्ल एकल्लो। [विशेष-अन्य स्वार्थिक प्रत्ययों के प्रयोग-(१)-मानाक् शब्द से डयम् ( अय)
और डिअम् (इय)२-मण (मनाक)+अय मणय >मणयं; मण+इय-मणिय > मणियं, मणा (मनाक्)। (२) शनि शब्द से डिअम (इय)3-सणिअं (शनः)। (३) दीर्घ शब्द से रो (र)४-दीह ( दीर्घ )+रो=दीहरं दीहं ( दीर्घम् )। (४) विद्युत, पत्र, पीत और अन्ध शब्द से ल५--विज्जुला विज्जू (विद्युत् ), पत्तलं ( पत्रम् ); पीअलं (पीतम् ) । (५) नव और एक शब्द से ल्लोनवल्लो ( नवकः ), एकल्लो एकको । एककः) । (६) भ्रू को मया और डमया ( अमया )-भुमया, भमया । (७) 'ऊपर का कपड़ा' अर्थ में ल्ल --अवरिल्लो = अवरि ( उपरि ) + ल्ल ( उपरितनः) । अन्यत्र केवल ऊपर अर्थ में अरि (उपर)। (८) मिश्र शब्द में विकल्प से डालिम ( आलिअ ) प्रत्यय होता है ।-मोसालि ( मित्रम् ) अथवा मीसं । ] १. स्वार्थे कश्च वा । हे० ८.२. १४६. . २. मनाको न वा डयम् । हे० ८. २. १६९. ३. शनैः सो डिअम् । हे० ८. २. १६८. ४. रो दीर्घात् । हे० ८. २. १७०. ५. विद्य त्पत्रपीतान्धाल्ल: । हे० ८. २. १७३. ६. ल्लो नवैकाद्वा । हे० ८. २. १६५. ७. ध्रुवो मया डमया । हे० ८. २. १६७. ८. उपरेः संव्याने । हे० ८. २. १६६. ९. मिश्राइडालिअः । हे० ८. २. १७०.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
