Page Text
________________
८० ]
प्राकृत-दीपिका
[ दशम अध्याय
पत्तनाणी मुणी ( प्राप्तज्ञान: मुनिः ), पत्तं धणं जं सो= पत्तधणो णरो ( प्राप्त - धन: नरः ) ।
(२) तृतीया - जिओ अरिगणो जेण सो= जिआरिगणो वीरो ( जितारिगणो वीर: ), जिआणि इंदियाणि जेण सो- जिइंदियो मुणी ( जितेन्द्रियः मुनिः ), जिओ कामो जेण सो-जिअकामो अकलंओ ( जितकामोऽकलङ्कः ) ।
दिण्णधणो बंभणो ( दत्तधनः
(३) चतुर्थी - दिण्णं धणं जस्स सो ब्राह्मण: ) ।
(४) पंचमी - पडिअं पत्तं जत्तो सो= पडिअपत्तो रुक्खो ( पतितपत्र: वृक्षः ), भट्ठो आयारो जाओ सो= भट्ठायारो जणो ( भ्रष्टाचारः जनः ), नट्ठो मोहो जाओ सोनमोहो साहू ( नष्टमोहः साधुः ), विगअं रूवं जत्तो सो= विरूवो जणो ( विरूपजन: ) ।
-
(2) षष्ठी - पीअं अंबरं जस्स सो • पीआंबरो ( पीताम्बरः = कृष्णः ), सेयं अंबरं जस्स सो = सेयंबरो ( श्वेताम्बरः ), आसा अंबरं जेसि ते आसंबरा ( दिगम्बरा: ), महंता बाहुणो जस्स सो महाबाहू ( महाबाहुः ), चत्तारि मुहाणि जस्स सो चउम्मुहोबम्हो (चतुर्मुखः ब्रह्मा ), तिणि नेत्ताणि जस्स सो= तिणेत्तो = हरो ( त्रिनेत्रः हरिः ), णीलो कंठो जस्स णीलकंठो - मोरो ( नीलकण्ठ:- मयूरः ), धुओ सव्वो किलेसो जस्स सो धुमसव्वकिलेसो- जिणो ( धुतसर्वक्लेशो जिनः ) ।
ध
(६) सप्तमी -- वीरा गरा जम्मि ( गामे) सो=वीरणरो गामो ( वीरनर: ग्राम: - ऐसा गाँव जिसमें वीर पुरुष हों ) ।
(त्व) वधिकरण बहुव्वीहि - ( प्रथमान्त + षष्ठ्यन्त या सप्तम्यन्त ) - चक्कं पाणिम्भि जस्स सो चक्कपाणी ( चक्रपाणि: चक्र है हाथ में जिसके = विष्णु ), गंडीव करे जस्स सो=गंडीवकरो-अज्जुणो ( गाण्डीवकरोऽर्जुनः), चंदो सेहरम्मि जस्स सोवंदसेहरो ( चन्द्रशेखरः बहुव्रीहि के कुछ अन्य प्रकार -
शिवः ) ।
(१) उपमान पूर्वपद बहुव्रीहि-- जिसका प्रथम पद उपमान हो । जैसे - चन्दो इव मुहं जाए सा - • चंदमुही कन्ना ( चन्द्रमुखी कन्या - चन्द्र के समान मुख
Jain Education International
-
सो
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 001669 |
| Book Title | Prakrit Dipika |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Sudarshanlal Jain |
| Publisher | Parshwanath Vidyapith |
| Publication Year | 2005 |
| Total Pages | 298 |
| Language | Hindi, Sanskrit, Prakrit |
| Classification | Book_Devnagari & Grammar |
| File Size | 13 MB |