Gommatasara Karma Kanda

SR No.: 001611
Original Sutra Author: N/A
Author: Nemichandra Siddhant Chakravarti, J L Jaini
Publisher: ZZZ Unknown
Publication Year: 1927
Total Pages: 324
Language: English
Classification: Book_English, Karma, & Canon
File Size: 20 MB

Page 135

THE SACRED BOOKS OF THE JAINAS.
संस्थानसंहतीनां चरमस्योघो द्विहीनमादीति । अष्टादशकोटीकोटिर्विकलानां सूक्ष्मत्रयाणां च ॥ १२६ ॥
129. Of the last figure (and) skeleton (i. e, disproportionate figure and ordinary joints, the duration is the same as in the) primary (body making-class, i. e., twenty crores of crores of Ságaras each). (And counting back) up to the first, two less (at each step of a pair, i. e., of dwarf figure and jointed bones, 18 crores of crores of Ságaras each ; of hunch-back figure and semi-joints and bones, 16 crores of crores of Ságaras each; of tapering figure and joints-and-bones-skeleton, 14 crores of crores of Ságaras each. For banyan-like figure and adamantine joints and bones, 12 crores of crores of Ságaras each; and of proportionate figure and adamantine ligaments, joints and bones, 10 crores of crores of Ságaras each). Of the notall-sensed (i.e., two, three and four-sensed) and of the three fine, (common and undevelopable Karmas), eighteen crores of crores of (Ságaras for each).
अरदीसोगे संढे तिरिक्खभयणिरयतेजुरालदुगे। वेगुव्वादावदुगे णीचे तसवण्णअगुरुति चउक्के ॥ १३०॥ अरतिशोके षण्ढे तिर्यग्भयनिरयतेजउरालद्वये । वैगूर्विकातपद्विके त्रसवर्णागुर्विति चतुष्के ॥ १३० ॥ इगिपंचेंदियथावरणिमिणासग्गमणअथिरछक्काणं । वीसं कोडाकोडीसागर णामाणमुक्कस्सं ॥ १३१॥ एकपञ्चेन्द्रियस्थावर निर्माणासद्गमनास्थिरषट्कानाम् ।
विंशं कोटीकोटिसागरोनामानामुत्कृष्टम् ॥ १३१ ॥ . 130-131. The maximum (duration of bondage) of ennui, sorrow, common (sex-inclination), (and) the pairs, sub-human (condition and migratory form), fear (and disgust), hellish (condition and migratory form), electric, (and Karmic bodies), physical (body and limbs), the pairs, fluid (body and limbs), radiance (and phosphorescence),