________________
THE PATH OF NIRVANA OR LIBERATION 113
inorganic matter and hy nâma the faculty of sensation, perception, of thought, of contact, of attention and so on. The meaning of náma rupa is that of a body capable of life. Nama rupa is six-sense-machine. Nama kaya--mental body. Rupa kaya--material body.”
(12) नामरूपंच पजानाति नामरूप समुदयंच पजानाति नामरूप निरोधंच पजानाति नामरूप निरोधगामिनी पटिपदंच पजानाति वेदना, संज्ञा, चेतना, फस्सो मनसिकरो इदं वुश्चतेनाम चत्तारि महा भूतानि चतुनंच महा भूतानि उपादाय रूपं विज्ञान सुमुदया नामरूप समुदयो विझान निरोधा नामरूप निरोधो अयमेव अटुंगिको मग्गो नामरूप निरोध गामिनी पटिपदा.
“ Nama rupancha pajânâti, nama rupa-samuMayancha pujân.iti, 11ama rupa nirodhancha paja nūti, nama rupa niro ha-gåmini pați padancha paja nâti, vedaná, sanjna, chetanî, phasso, manasi-kâro, idum vuchchate nama ; chattari mahâbhutani, chatunnam cha maha bhutani upâdâya rúpam, vijnana samudaya namarûpa samuda yo, vijnina nirochâ nama rupa nirodho, ayameva atthangiko naggo nāma rupo nirodha gainini pati pada."
" (A right believer) knows the nama rupa, the cause of nama rupa, the cessation of nama rupa, the means of cessation of nama rupa. Feeling, perception, thought, contact, mind-notions are called ndma. The four great elements are earth, water, fire and air. The body is due to these four elements. The rise of .consciousness is the cause of nâia rupa. The cessation
15
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
