________________
106. ... JAINISM. AND BUDDHISM .. .. jará marana nirodho, ayameva atthangiko maggo jara marana nirodha gamini pati pada."
....... . 3:"(A right believer) know's old age and death, cause of old age and death, prevention of old age and death, means of prevention of old age and death. What are old age and death? While living in their own bodies, to have by those living beings oldness, infirmity, decay, white hair, wrinkles in body; ripening of sense-organs, approaching to destruction of age is called old age. To be thrown off the living beings from their respective bodies, to be. separated from them, their vanishing away; dying, : ending life-time, dissolution of the spheres, freedom from body is death. ; .
Birth is the citise of old age and death. Prevention of birth is the prevention of old age and death. The means. of prevention of old age and death is the afore-said eight-fold path of liberation." .... __(5) जातिंच पजानाति जातिसमुदायंच पजानाति जाति निरोधंच पजानाति जातिनिरोध गामिनी पटिपदंच पजानातिया तेसं तेसं सत्तानं तम्हि तम्हि सत्तनिकाये जाति संजाति
ओकति अभिनिव्वत्ति खंधानं पाटभावो आयतनानां पटिलाभो अयं वुश्चते जाति भवसमुदया जातिसमुदयो भवनिरोधा जातिनिरोधो अयमेव . अटुंगिको मग्गो जातिनिरोध गामिनी पाटपदा....... ..... ...... ........ ...
1,"Jâtincha pajánáti, játi samuda yancha pajánátijati nirodhancha pajánáti, jấti-nirodha-gâmini patipas dam cha pajaniti...
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
