________________
२६१
शब्दार्थ
जइ-यदि ।
] आहारमुवहि-देहं- आहार-पानी, मे-मेरे।
वस्त्र-उपकरण और देहका । हुज्ज-हो।
सव्वं-सबका। पमाओ-प्रमाद, मरण ।
तिविहेण- तोन प्रकारसे, मन, इमस्स-इस ।
वचन और कायासे । देहस्स-देहका।
वोसिरिअं- वोसिराया है, त्याग इमाइ रयणीए-इस रात्रिमें ही। किया है। अर्थ-सङ्कलना
यदि मेरे इस देहका इस रात्रिमें ही मरण हो तो (अभीसे ) मैंने आहार-पाणी, वस्त्र-उपकरण और देह इन सबका मन, वचन और कायासे त्याग किया है ।। ४ ।। मूल
६ मङ्गल-भावना चत्तारि मंगलं, अरिहंता मंगलं, सिद्धा मंगलं,
साहू मंगलं, केवलि-पन्नत्तो धम्मो मंगलं ॥५॥ शब्दार्थचत्तारि-चार, चार पदार्थ। । साह-साधु । मंगलं-मङ्गल।
मंगलं-मङ्गल। अरिहंता-अरिहन्त ।
केवलि-पन्नत्तो-केवलियों से मंगलं-मङ्गल।
। प्ररूपित, केवलि-प्ररूपित । . सिद्धा-सिद्ध ।
धम्मो -धर्म । मंगल-मङ्गल ।
मंगलं-मङ्गल।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
