________________
१८०
विकच-विकसित, खिला हुआ। कषाय - तापादित - जन्तुअरविन्द-कमल । राजि- निति – कपायरूपी तापसे
पीड़ित प्राणियोंकी शान्तिको । श्रेणि।
करोति-करता है। ज्यायः-क्रम-कमलावलि-उत्तम
पः-जो। चरण-कमलकी श्रेणिको।
जैनमुखाम्बुदोद्गतः - जिनेश्वरज्यायस्-उत्तम । क्रम-चरण । __ के मुखरूपी मेघसे प्रकटित । आवलि-हार, श्रेणि।
जैनमुख-जिनेश्वरका मुख ।
अम्बुद-मेघ । उद्गत-प्रकटित । दधत्या-धारण करनेवाली।
सः-वह। सदृशैः-समानके साथ ।
शुक्रमासोद्भव - वृष्टि - सइति सङ्गतं-इस प्रकार समागम निभः-ज्येष्ठमासमें हुई वृष्टिके होना वह ।
जैसा। प्रशस्य-प्रशस्त, प्रशंसनीय । शुक्रमास-ज्येष्ठ मास । उद्भव कथितं-कहा।
-उत्पन्न । वृष्टि-वर्षा ।
सन्निभ-सदृश, जैसा। सन्तु-हों।
| दधातु-करो। शिवाय-शिवके लिये, मोक्षके
तुष्टिं-अनुग्रह। लिये।
मयि-मुझ पर। ते-वे।
विस्तरः-विस्तार, समह । जिनेन्द्राः-जिनेन्द्र ।
गिराम्-वाणीका। अर्थ-सङ्कलना--
हम अब आपकी आज्ञा चाहते हैं। पूज्य क्षमा-श्रमणोंको नमस्कार हो । अर्हत्, सिद्ध, आचार्य, उपाध्याय और साधुओंको नमस्कार हो।
जो कर्म-वैरीके साथ जीतनेकी स्पर्धा करते हुए जय प्राप्त करके
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
___www.jainelibrary.org