________________
અપભ્રંશ વ્યાકરણ
छाय। इतः मेघाः जलम् पिबन्ति । इतः वडवानलः विनाशयति । सागररस्य
गभीरिमाणं प्रेक्षस्व । एका अपि कणिका नहि हीयते ।
माही मे ४ पीने छ, माही (=त्यi)वान विनाश ४२ छ. (ને છતાં) સાગરની ગભીરતા (તે) જે ! એક કણ પણ ઓછી
थती नथी! ४२० पश्चादेवमेवैवेदानी-प्रत्युतेतसः पच्छइ एवँइ जि एवँहि
__पञ्चल्लिउ एत्तहे ॥ पश्चाद्, एवमेव, एव, इदानीम् , प्रत्युत, इतस्ना पच्छइ, एवइ, जि, एवहि , पच्चल्लिउ, एत्तहे । वृत्ति अपभ्रंशे पश्चादादीनां पच्छइ इत्यादयः आदेशा भवन्ति । पश्चातः
पच्छइ ।
अपभ्रशभा, पश्चात् वगेरेन। पच्छइ वगेरे माहेश थाय छे. पश्चात्ने। पच्छइSl० (१) पच्छइ होइ विहाणु । (जुम्यो ३९२). वृत्ति एवमेवस्य एवइ । एवमेवने। एवइउ० (२) एवंइ सुरउ समत्तु । (नुयो 33२/२). वृत्ति एवस्य जिः । एव । जि. 30 (३) जाउ म जंतउ पल्लवह देखिउँ कइ पय देइ ।
__ हिअइ तिरिच्छी हउँ जि पर प्रिउ डंबर करेइ ॥ शार्थ जाउ-यातु । म मा । जंतउ-यान्तम् । पल्लवह-पल्लवत । देखिउँपश्यामि । कइ-कति । पय-पदानि । देइ-ददाति । हिअइहृदये ।
.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org