________________
७४
અપભ્રંશ વ્યાકરણ
___ अ५शमा, यादशू कोरेना थी २३ थता मशिना डित् मे।
'एह' माहेश याय छे. Gal० मइँ भणिअउ बलि-राय तुहुँ केहउ मग्गणु एहु ।
जेहु तेहु न-वि होइ वढ सइँ नारायणु एहु । शार्थ मइँ-मया । भणिअउ-भणितः । बलि-राय-बलि-राज । तुहुँ-स्वम्
केहउ-कीहक् । मग्गणु-मार्गणः । एहु-एषः। जेहु-यादृक् । तेहुतादृक् । न-वि-न अपि । होइ-भवति । वढ (३.)-मूर्ख । सइँ
स्वयम् । नारायणु-नारायणः । एहु-एषः । छाया बलि-राज, मया त्वम् भणितः एषः कीदृक् मार्गणः (इति)। मूर्ख
न अपि यादृक् तादृक् भवति । स्वयम् नारायणः एषः । બલિરાજ, મેં તને કહ્યું કે આ કેવો માગણ છે! મૂર્ખ, જે तेवा नथी (अ.) से (I) छे स्वयं नारायण !
४०३
अतां डइसः॥
अनो डित् मेवे। अइस. वृत्ति अपभ्रंहे याहगादीनामदन्तानां य दृश-तादृश-कीदृशेदृशानां दादेरवयवस्य
डित् 'अइस' इत्यादेशो भवति ।
अप'शमा, २४॥२iत यादृश वगेरेना-(मेटवे ) यादृश, तादृश, कीदृश, ईदृशना-दथी १३ यता मशन डित सेवा अइस આદેશ થાય છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
