________________
અપભ્રંશ વ્યાકરણ
10 प्रस्सदि। छाया पश्यति । जुम्मे छे. ३८४
ग्रहेण्हः ॥ ग्रहि (ग्रह) ने। गृह.. वृत्ति अपभ्रशे ग्रहेर्धातो'गृह' इत्यादेशो भवति ।
अ५७ शमां ग्रहि (=प्रह) धातुन। गृह मेव। माहेश थाय छे. 60 पढ गृण्हेप्पिणु व्रतु । -शहाथ पढ–पठ । गृण्हेप्पिणु-गृहीत्वा । व्रतुव्रतम् । छाया व्रतम् गृहीत्वा पठ ।
વ્રત લઈને ભણ. ૩૯૫
तक्ष्यादीनां छोल्लादयः ।।
तक्षि (= तक्ष) पोरेना छोल्ल वगेरे. त्ति अपभ्रंशे तक्षिप्रभृतीनां धातूनां 'छोल्ल' इत्यादयः आदेशा भवन्ति ।
अ५शमा तक्षि (= तक्ष) को धातुमाना छोल्ल वगेरे आश।
थाय छे. ७० (१) जिव तिव तिक्खा लेवि कर जइ ससि छोल्लिज्जन्तु ।
__तो जइ गोरिहे मुह-कमलि सरिसिम का-वि लहन्तु ।। शहाथ जिव तिव-यथा यथा । तिक्खा-तीक्ष्णान् । लेवि-गृहीत्वा ।
कर-करान् । जइ-यदि । ससि-शशी । छोल्लिज्जन्तु (हे.) अतक्षिष्यत । तो ततः । जइ-जगति । गोरिहे-गौर्याः । मुह.कमलि-मुख-कमलेन । सरिसिम-सदृशताम् । का-वि-कामपि ।
लहन्तु-अलप्स्यत । छाया यथा तथा तीक्ष्णान् करान् गृहीत्वा यदि शशी अतक्षिष्यत, ततः
(स:) जगति गौर्याः मुख-कमलेन कामपि सदृशताम् अलप्स्यत ।।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
