________________
સૂત્ર છે कि त्वाम् मुञ्चन्त्याः मम मरणम् , माम् मुञ्चतः तव । (है) सारस यस्य .. यः दूरस्थः, सः अपि कृतान्तस्य साध्यः ।।
तने छोडlardi भार भरय (थाय ', (तेम ) भने छोडी ordi તારું. હે સારસ, જે જેનાથી દૂર રહે, તે કૃતાંતને સાધ્ય થાય
(तातना माग भने.) वृत्ति एवं तइ ॥
से () प्रमाणे त ( 38॥ २४॥4). ३७१
भिसा तुम्हेहि ॥
भिस् साथे तुम्हेहि. वृत्ति अपभ्रंशे युष्मदो भिसा सह 'तुम्हेहि ' इत्यादेशो भवति ।।
अ५शमा युष्मद् नो भिस् ( = तृतीया पहुपयनना प्रत्यय) सडित तुम्हे हि सवा माहेश थाय छे. GE तुम्हे हि अम्हे हि जं किअउ दिट्ट बहुअ-जेणेण ।
तं तेवहुउ समर-भरु निज्जिउ एक्क-खणेण ॥ सम्हा तुम्हे हिं-युष्माभिः । अम्हे हि-अस्माभिः । जं - यत् । किअउ -
कृतम् । दिट्ठ-दृष्टम् । बहुअ-जणेण-बहु-जनेन । तं-तत् , तदा तेवड्डउ-तावन्मात्रः। समर-भरु-समर-भरः । निज्जिउ-निर्जितः ।
एक्क-खणेन-एक-क्षणेन । छाया युष्माभिः अस्माभिः यत् कृतम् , (तत्) बहु-जनेन दृष्टम् । तथा
तावन्मात्रः समरः-भरः एक-क्षणेन निर्जितः ।। તમે ? અને અમે જે કર્યું, (તે) ઘણું જેણે જોયું. તે વેળા તેવો
बस ग्राम (भा) में क्षमा ती सीधी. ३७६ सिस्भ्यां तउ तुज्झ तुन्न ।।
डसि र डस् सहित तउ, तुझ, तुंध्र.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
