Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Chapter 8
**386]**
9. The three, two, nine, and sixteen categories of *darshanacharita*, *mohaniya*, *kashaya*, *yakashay*, and *vedaniya* are: *samyaktava*, *mithyatva*, and both of these, *kashaya*, *yakashay*, *hasya*, *rati*, *arati*, *shoka*, *bhaya*, *jugupsa*, *stri*, *pum*, *napumsaka*, *veda*, *ananta*, *anubandhya*, *pratyakhyana*, *pratyakhyana*, *sanjvalana*, and *vikalpa*. Each of these is one, and there are also *krodha*, *mana*, *maya*, and *lobha*.
10. *Naraka*, *tiryag*, *yoni*, *manushya*, *deva*.
11. *Gati*, *jati*, *sharira*, *anga*, *upanga*, *nirmana*, *bandhana*, *sanghata*, *samsthana*, *samhanana*, *sparsha*, *rasa*, *gandha*, *varna*, *anuguru*, *ladhu*, *upa*, *ghata*, *paghata*, *tapa*, *udyota*, *uchchvasa*, *vihaya*, *yoga*, *taya*, *pratyekasha*, *rotra*, *rasa*, *subhaga*, *susvara*, *shubha*, *sukshma*, *paryapti*, *sthira*, *adeya*, *yasha*, *kotti*, *seta*, *rani*, *to*, *artha*, *karatva*.
12. *Uchcha* and *nicha*.
13. *Dana*, *labha*, *bhoga*, *upabhoga*, *virya*.
14. *Adita*, *tisri*, *antaraya*, and *trinshat* are equal to *sagara*, *koti*, *koti*, and *para sthiti*.
15. *Saptati* is for *mohaniya*.
16. *Vimshati* is for *nama* and *gotra*.
17. *Trayastri* is equal to *sagara* for *ayush*.
18. *Aparadvadash* is for *muhurta* for *vedaniya*.
19. *Ashtau* is for *nama* and *gotra*.
20. *Sesha* is for *antarmuhurta*.
21. *Vipaka* is *anubhava*.
22. *S* is like *nama*.
23. *Tatascha* is *nirjara*.
24. *Nama* and *pratyaya* are *yoga* in all places, and are *sukshma* and *aikakshetra* in their *avagaha* and *sthita*. They are *sarvatma* in all *pradesha*, and are *ananta* and *antapradesha*.
25. *Sadya*, *shubha*, *ayur*, *nama*, and *gotra* are *punya*.
26. *Ato* other than this is *papa*.
**End of Chapter 8**
## Chapter 9
1. *Asrava* *nirodha* is *samvara*.
2. *Samvara* is through *gupta*, *samiti*, *dharma*, *anupreksha*, *parishad*, *jaya*, and *charitra*.
3. *Tapas* is *nirjara*.
4. *Samyagyoga* is *nigraha*, and *nigraha* is *gupta*.
**747**
**752**
**754**
**756**
**758**
**760**
**762**
**764**
**766**
**768**
**769**
**771**
**773**
**775**
**776**
**779**
**781**
**783**
*Samyaktava*, *mithyatva*, and both of these
1. *Darshanacharita*, *mohaniya*, *kashaya*, *yakashay*, and *vedaniya* are the three, two, nine, and sixteen categories. *Kashaya*, *ananta*, *anubandhya*, *pratyakhyana*, *pratyakhyana*, *avaran*, *sanjvalana*, and *vikalpa* are each one. *Krodha*, *mana*, *maya*, and *lobha* are also included. ||10|| *T. Bha.*
2. *Purvya*, *guru* - *T. Bha.*
3. *Yashansi*, *seta*, *rani* - *T. Bha.*
4. *Tirthakrutva* and *cha* - *T. Bha.*
5. *Dana* etc. - *T. Bha.*
6. *Nama* and *gotra* are *vimshati* - *T. Bha.*
7. *Manyayush* is *kasy* - *T. Bha.*
8. *Antarmukhurta* - *T. Bha.*
9. *Anubhava* - *T. Bha.*
10. *Vagadha* *sthita* - *T. Bha.*
11. *Sadvedya*, *samyaktava*, *hasya*, *rati*, *purushaveda*, *shubha*, *ayur*, *nama*, and *gotra* - *T. Bha.*
12. This sutra is not in *T. Bha.*
**784**
**788**
**790**
**792**