Sarvarthasiddhi

SR No.: 001443
Original Sutra Author: Devnandi Maharaj
Author: Fulchandra Jain Shastri
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Publication Year: 1997
Total Pages: 568
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari, Philosophy, Tattvartha Sutra, & Tattvarth
File Size: 14 MB

Page 486

366] सर्वार्थसिद्धौ
[91478919प्यसंख्येयानि स्थानानि गत्वा प्रतिसेवनाकुशीलो व्युच्छिद्यते । ततोऽप्यसंख्येयानि स्थानानि गत्वा कषायकुशीलो व्युच्छिद्यते । अत ऊर्ध्वमकषायस्थानानि निर्ग्रन्थः प्रतिपद्यते। सोऽप्यसंख्येवानि स्थानानि गत्वा व्युच्छिद्यते । अत ऊर्ध्वमेकं स्थानं गत्वा स्नातको निर्वाण प्राप्नोतीत्येतेषां संयमलब्धिरनन्तगुणा भवति।
इति तत्त्वार्थवृत्तौ सर्वार्थसिद्धिसंजिकायां नवमोऽध्यायः समाप्तः ।
प्रतिसेवना कुशीलकी व्युच्छित्ति हो जाती है । पुनः इससे भी असंख्यात स्थान आगे जाकर कषाय कशीलकी व्यच्छित्ति हो जाती है। इससे आगे अकषाय स्थान है जिन्हें निर्ग्रन्थ प्राप्त होता है। उसकी भी असंख्यातस्थान आगे जाकर व्युच्छित्ति हो जाती है। इससे आगे एक स्थान जाकर स्नातक निर्वाणको प्राप्त होता है । इनकी संयमलब्धि अनन्तगुणी होती है।
इस प्रकार सर्वार्थसिद्धिनामक तत्त्वार्थवृत्तिमें नौवां अध्याय समाप्त हुआ।
1. प्राप्नोति तेषां मु.।

Translation AI Generated

[366] **Sarvarthasiddhi**
[91478919] After traversing countless **sthānas**, the **pratisevna kuśīla** is extinguished. Then, after traversing countless more **sthānas**, the **kaṣāya kuśīla** is extinguished. From there onwards, the **nirgrantha** attains the **akaṣāya sthānas**. He too is extinguished after traversing countless **sthānas**. From there onwards, after traversing a single **sthāna**, the **snātaka** attains **nirvāṇa**. The **samyama-labdhi** of these is infinite.

Thus ends the ninth chapter of the **Tattvārthavṛtti** named **Sarvarthasiddhi**.
1. **prāpnoti teṣām** (mu.)