Samdesarasaka of Abdala Rahamana

SR No.: 001433
Original Sutra Author: N/A
Author: Abdul Rahman
Publisher: Prakrit Granth Parishad
Publication Year: 1999
Total Pages: 124
Language: English, Gujarati, Prakrit, Sanskrit
Classification: Book_English & Literature
File Size: 6 MB

Page 12

5
एक + 'ल enlarged) 92b, इकट्ठ ( = इक्कट्ठ = एकस्थ ) 180d all of these are words with their first two syllables heavy in the original; चूडिलउ (= चूडिल्लउ चुडालnatgad) 10 (चूडल | 13tya (fqh झलक्क) 131c, 140a——both with a heavy suffix ; मयउ ( मयव्वु = मृगव्यु) 83b, आलस ( =आलस्य) 105d, पलुटंति (cf. पलट्टि 130c) 195d, सवि (= सव्वे = सर्वे) 209b; (स्स) of the pronominal gen. sing. as in तसु 85d, 94e, f, जसु 70a, कस a and 'स (="स्स) of the future as in कहिसु 91c, पयासिसु 117b.
(b) with compensatory lengthening in वेसा ( = वेस्सा = वेश्या) 46b, ऊसास ( =उस्सास उच्छास) 97a, ऊसारिय ( = उस्सारिय= उत्सारित) 186d, नीसास ( = निस्सा' = निःश्वास) 83c, 85c, नीसरइ (= निस्स' = निस्सरति) 54c, वीसरइ (= विस्स' = विस्मरति ) 54c, दीसहि (from दिस्स' = दृश्य ) 68d, सीसं ( = सिस्स = शीर्षन्) 178c, पीसियइ (from पिस्स = पिष्यं) 187a, संमीसियइ (from संमिस्स = सम् + मिश्र ) 187b, Pk. दूसइ (form दुस्सं = दुष्यं) band आसोय (= *अस्सउय = अश्वयुज् enlarged) 172a; in the the gen. ending in जासु 70a, पियासु 70b0-all these cases involve simplification of 'स्स' from ताकत < तक्कू Sk. < तर्क् 104 b, परावसि ( = परव्वसि =परवशा) 151b, आभंगियइ ( = अब्भं° from अभ्यङ्ग; C reads अब्भिंगियइ) 101b.
viii. Simplification of a consonant-group following a long syllable, with once more reduction of the consonant resulting from this simplification is seen in दीह (= दीघ = दीर्घ) 25c, वाह 95b or बाह (= *बाफ = बाप्प) 109b etc., जीह (=* जीभा = जीह्वा) 132a; Pk. ० माइ० ( = माय = * माता = मात्रा) 32a and तंतीवाय ( = तंत्रीवाद्य ?) 10a. Most of these cases are already known to
Pk.
In विहलं ( = *विभल = विब्भल = विह्वल ) 130d, in the postposition in मणमह (= मनोमध्ये; contrast मज्झहि 203c) 166a and probably in अरविय ( = अरविन्द ) 137a this sort of double reduction (or “ double shift") is seen even though the preceding vowel is short.
Anaptyxis. (a) Some notable cases in general : सणेह ( = स्रेह) 19d, 8&bYnd सिरोह 100 (atherovjqपोह सुवरंत (from स्मर्) 86a, सुवंरिय 181a and सुवरंत 103betc. सरवि 97b, सारसि 165d); सिरि (श्री) 171d, हरिस 42, 213 (from हर्ष) वरिसंतिय (from वर्ष्) 423d, वरिहण (= वर्षण) 84a. Further we have to add