________________
265
SETUBANDHA Muda mentions अमर्ष asa variant. He says दर्पस्य मुखप्रसाद इव.........रणविक्रमस्याग्रहस्त इव, कपीनां निजस्वभाव इव अमर्षः प्रहों वा विस्तरीतुं प्रारब्धः .
Kula is incomplete, but he seems to explain दर्पमुखप्रसाद as दोल्लास . He says मुखप्रसादो हि यस्य भवति तस्योल्लासं सूचयति, and remarks दर्पहृदयोल्लासविक्रमाणां मूढत्वं तेषामुतसाहेन निरस्तमिति भावः . Deva says दर्पमुखपसादः दर्पसचिवः, हृदयहसितोद्योतः हृदयवैपुल्यप्रकाशकः, रणविक्रमाग्रहस्तः रणे क्रियमाणस्य विक्रमस्य पूर्वरङ्गभूतः अमर्षः . Kula says हृदयस्य हसितोद्योत इव हृदयस्य सोतसाहत्वाविष्करणात्। रणविक्रमस्य अग्रः श्रेष्ठो हस्त इव रणव्यापारसाधकतमत्वात् ,
___4. K, MY, Muda and Kula read बहुल for बहल (R comm.). ___K says वृषभेण वानरेण वामभुजशिरसि गिरिशिखरं भिन्नं निपात्य विदारितम् । कथमिव-बहुलमुद्धृतं धातुरजो यथा भवति तथा, धुतेन निजनिझरेणाहतकपोलतलं यथा, उन्मूलिताः पन्नगास्तत्र निवासिनो वलिता यथा भवति तथा भिन्नम् .
___5. K. MY and Kula read परिमृशति for paripusat परिप्रोन्छति (R). CI. 11.3.
__K says नीलः पुलकोझेदातानं यत एव नीलः कपिलेन पुलकोद्गमेन ईषत्तानं, विषमकृष्णच्छायं व्रणकिणबहुलत्वात् विषमं कृष्णप्रभं च, हृदयनिहितमहर्षम्, अत एव शशिप्रतिभिन्नघनसंनिभं वक्षस्तटं हर्षात् कराग्रेण परिमृशति स्म । तथा च माघकाव्ये-विचिन्तयन्नुपनतमाहवं रसादुरः स्फुरत्तनुरुहमग्रपाणिना। परामशत् कठिनकठोरकामिनीकुचस्थलप्रमुषितचन्दनं पृथुः ॥ इति (17.11).
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org