________________
188
SETUBANDHA नलिनी नलिनं न निवर्तयति . Kula says न विवर्तयति प्रत्युत सविकाशमर्पयति.
33. K says भ्रमरकुलं गजस्य दानपङ्कमुन्ममार्ज। कीदृग्भूतम्- मुहूर्त मजस्य कर्णचामरभूतम् । कथम् -परिघूर्णमानम् इतस्ततः परिभ्रमत् अत एव स्खलितमनवस्थितं, सप्तच्छदकुसुमानां धवलै रजोभिमिश्रितम् धवलीकृतम्। तस्मात् कर्णचामरभूतम् । एवंभूतं भ्रमरपटलं गजस्य दानपत ममाति .
MY has khasia explained as खचित । रूषितमिति यावत् for khaia, Cf. Hemacandra 1.193.
Kula says गजकर्णचामरमिव, तच्च मुहूर्त, न चिरं, क्षणान्तरेण मदमलिनस्वात् . He remarks on the verse : एतेन विजिगीषुजनोत्साहहेतुगनमदोदयजनकत्वं शरदः कथितम् .
___34. K says हसितकुमुदसरसि विकसितकुमुदं सरः यत्र तत्र । भटीमुखपङ्कजानां विरुद्धचन्द्रालोके । शरत समये भटानां युद्धोद्योगो भवति, अतस्तेषां स्त्रीणां मुखपङ्कजानां चन्द्रालोकः चन्द्रस्य दर्शनं, शरदि हि चन्द्रः प्रकाशते, पङ्कजानां च चन्द्रालोकः चन्द्रप्रकाशो विरुद्ध इति । स्फुरत्तारे। राघवं प्रति लक्ष्म्या जयलक्ष्म्याः स्वयंग्रहाय अभिसारणाय नवप्रदोषे शरदि जाते जातायामित्यर्थः । शरदः पुंस्त्वं प्रागेवोक्तम् । प्रदोषो हि चन्द्रालोकनक्षत्रस्फुरणयुक्तो भवति । उत्तरत्र संबन्धः .
Kula says इत्येवमुक्तप्रकारायां शरदि जयलक्ष्मीसुसंग्रहाय नवप्रदोषायाम् । नवप्रदोषशरत्कालयोः साम्यम ह। प्रहसितं कुमुदसरो यत्र.........प्रोषितभर्तृकस्वात् भटीमुखानां पङ्कजानामिव विरुद्धः प्रत्यनीकः चन्द्रालोको यत्र तस्यां शरदि
___ * our copy has जलदलक्ष्मी ............Further, सुसंग्रहाय seems to bea mistake for स्पयंग्रहाय..
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org