________________
१६
वज्जालग्गं
[455: ४९. -
465 ) असरिसचित्ते दियरे सुद्धमणा पिययमे विसमसीले । न कहइ कुटुंबविहडणभरण तणुयायए मुद्धा ॥ ३ ॥ 466) घरवावारे घरिणी वेसा सुरयम्मि कुलवह सुयणे । परिणमज्झम्मि सही विहुरे मंति व्व भिच्चो व्व ॥ ४ ॥ 467) कुलवालियाइ पेच्छह जोन्वणलावण्णविन्भमविलासा | सव्वे वि अग्गचलिया पियम्मि कयणिच्छए गंतुं ॥ ५ ॥ 468) पुरिसविसेसेण सइत्तणाइ न कुलकमेण महिलाणं । सग्गं गए विहाले न मुयइ गोला पट्टा ॥ ६ ॥ भर्तृका भवेत् । प्रोषितपतिकापि । सतीप्रातिवेश्मिका भवेत्तदा शीलं न खण्डयति । असतीप्रातिवेश्मिका । कदाचिदीश्वर गृहिणी भवेत् । द्रव्यार्थं विरुद्धमप्याचर्यते दुर्गतापि । एतेषु शीलखण्डनहेतुषु सत्स्वपि न खण्डितं शीलं सतीत्वात् ।। ४६४ ॥
465 ) [ असदृश चित्ते देवरे शुद्धमनाः प्रियतमे विषमशीले । न कथयति कुटुम्बविघटन भयेन तनूभवति मुग्धा || ] काचिन्मुग्धा सतीमतल्लिका न कथयति पत्युः पुरतो मनोगतम् । क्व सति । असदृश चित्ते देवरे, प्रिये च विषमशीले । सा च शुद्धमनाः कुटुम्ब विघटनभयेन । अयमर्थः । काचिदात्मीय देवर मशुद्धमनसे तामेव च रिरंसुमवलोक्या पत्युः पुरस्तात्तदुदुश्चेष्टितम्, “ अनयोर्भ्रात्रोर्विघटनं मा भूयाद् " इति नः कथयति । केवलं तच्चिन्ताचान्तचेतास्तनूभवतीत्यर्थः || ४६५ ॥
1
466) [ गृहव्यापारे गृहिणी वेश्या सुरते कुलवधूः सुजने । परिणतिमध्ये सखी विधुरे मन्त्री भृत्य इव ।। ] गृहव्यापारे गृहिणी । वेश्यातुल्या सुरते । कुलवधूः सुजने । परिणतिमध्ये वृद्धावस्था मन्त्रीव भृत्य इव ॥। ४६६ ॥
।
467 ) [ कुलपालिकाया प्रेक्षध्वं यौवनलावण्यविभ्रमविलासा: सर्वेऽप्यग्रचलिताः प्रिये कृतनिश्चये गन्तुम् ॥ ] कुलबालिकाया विभ्रमलाव -- यौवन विलासाः सर्वेऽप्यग्रचलिताः प्रिये गन्तुं कृतनिश्चये ।। ४६७॥
468 ) [ पुरुषविशेषेण सतीत्वादि न कुलक्रमेण महिलानाम् । स्वर्गं गतेऽपि हाले न मुश्चति गोदा प्रतिष्ठानम् || ] पुरुषविशेषेण सतीत्कं
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org